Asaf Avidan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wait for It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wait for It » de Asaf Avidan.
Paroles
I’m watching you all the time, watching, looking up at you
Moving too fast, I can’t keep up, I am falling out of reach from you
Wait for it, hate for the first time, late — forward I go Nowehere but forward left to go Wait for it, hate for the first time, late — forward I go Nothing left for it — I’m leaving home
Driving close to, I might hit you, walk beside me, you’ll be safe
Do what you want, you believe in, too far gets you close sometimes
Wait for it, hate for the first time, late — forward I go Nowehere but forward left to go Wait for it, hate for the first time, late — forward I go Nothing left for it — I’m leaving home
Crawling, walking, rolling, longing, for two separate sets of legs
Double ended heart-shaped rows — simultaneous flow
Snakes and ladders, nothing matters but this
This feeling, of not breathing, of not kneeling… don’t forget me too
Wait for it, hate for the first time, late — forward I go Nowehere but forward left to go Wait for it, hate for the first time, late — forward I go Nothing left for it — I’m leaving home
Traduction des paroles
Je te regarde tout le temps, je te regarde, je te regarde
Aller trop vite, Je ne peux pas suivre, je tombe hors de portée de vous
Attendez, la haine pour la première fois, en retard-avant je vais Nowehere mais avant gauche pour aller attendre, la haine pour la première fois, en retard — avant je vais rien à gauche pour elle — je quitte la maison
Conduire près de, je pourrais vous frapper, marcher à côté de moi, vous serez en sécurité
Faire ce que vous voulez, vous croyez, trop loin vous rapproche parfois
Attendez, la haine pour la première fois, en retard-avant je vais Nowehere mais avant gauche pour aller attendre, la haine pour la première fois, en retard — avant je vais rien à gauche pour elle — je quitte la maison
Ramper, marcher, rouler, désirer, pour deux ensembles distincts de jambes
Doubles rangées en forme de coeur-flux simultané
Serpents et échelles, rien d'autre que ça
Ce sentiment, de ne pas respirer, de ne pas s'agenouiller ... ne m'oublie pas aussi
Attendez, la haine pour la première fois, en retard-avant je vais Nowehere mais avant gauche pour aller attendre, la haine pour la première fois, en retard — avant je vais rien à gauche pour elle — je quitte la maison