Asa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Iba
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Iba » de Asa.
Paroles
Everyday, so God…
Bacause of you. I dey live, I dey breath, I dey eat
So, I wanna have some talk with you
Orun, silekun I wanna have some talk, you o (2xe)
Nitori re mose n lola
Nitori re mose n s’oge
Nitori re mose n ra moto
Mowole, M’oboluwa mi soro
Nitori re mose wa laye
Nitori re mose n woso sara
Nitori re moji l’owuro
Mow’aye mi lode ye
A o, Aa a o o ibafeledu’a
A o, Aa a o o Mowole, M’obolowa mi soro
Nitori re mose n gbo iroyin ayo
Lais’owo laisi nkankan
Iya oni, layoola o
B’oluwa tiwi, be naa lori
Jiji moji lowuro
Moji si inu ipese re Ayo at’alafia ye ye
O, o o oni pe ki n ma se beru
A o, Aa a o o ibafeledu’a
A o, Aa a o o Mowole, M’obolowa mi soro
Melo la fe so
Melo lo si n bowa
Melo la fe so, eh Melo lo si n bowa
Nitori re mose n sa ko, everyday, eh eh Nitori re mojijo lese mi, oh oh oh, oh oh Ninu iponju, Ninu idamu,
B’ebi ba n p’ona
Mawole, maboluwa mi soro
B’emi o le yan
Baye ba foju dimi
B’emi o le ni
Mawole, maboluwa mi soro
A o, Aa a o o ibafeledu’a
A o, Aa a o o Mowole, M’obolowa mi soro
Ninu iponju, Ninu idamu,
B’ebi ba n p’ona
Mawole, maboluwa mi soro
Mioni foju sunkun mo o Aye loja, oh oh… Orun… Orunile
And that’s fine by me… eh eh…
Oh… ye ye… bring it down… oh oh…
Traduction des paroles
Tous les jours, donc Dieu…
À propos de vous. Je dey vivre, je dey souffle, je dey manger
Donc, je veux avoir parlé avec vous
Orun, silekun je veux avoir un peu de parler, Vous O (2xe)
Nitori re mose n lola
Nitori re mose n s'OGE
Nitori re mose n Ra moto
Mowole, m'oboluwa Mi soro
Nitori re mose WA laye
Nitori re Mose n woso sara
Nitori Roi moji le owuro
Tondre'aye mi lode vous
A o, Aa A O O ibafeledu'a
A o, Aa A o o Mowole, m'obolowa Mi soro
Nitori re mose n gbo iroyin ayo
Lais'owo laisi nkankan
Iya oni, layoola o
B'oluwa tiwi, être naa lori
Jiji moji lowuro
Moji si Inu ipese re Ayo at Alafia ye ye
Oh, o Oni on ki n ma se beru
A o, Aa A O O ibafeledu'a
A o, Aa A o o Mowole, m'obolowa Mi soro
Melo foi
Melo lo si n bowa
Melo foi je sais, eh Melo Je sais N bowa
Nitori re mose N sa ko, tous les jours, eh eh nitori re mojijo lese mi, oh oh oh, oh oh Ninu iponju, Ninu idamu,
B'EBI ba n p'ona
Mawole, maboluwa Mi soro
B'EMI o le Yan
Baye BA foju dimi
B'EMI o Le ni
Mawole, maboluwa Mi soro
A o, Aa A O O ibafeledu'a
A o, Aa A o o Mowole, m'obolowa Mi soro
Ninu iponju, Ninu idamu,
B'EBI ba n p'ona
Mawole, maboluwa Mi soro
Mioni foju sunkun mo O Aye loja, oh oh ... Orun ... Orunea
Et c'est bien pour moi... eh eh…
Oh ... ye ye ... l'abattre ... oh oh…