Asa De Águia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kriptonita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kriptonita » de Asa De Águia.
Paroles
Você faz minha vida muito mais bonita
É sempre uma festa te ver passar
É uma overdose de kriptonita
Menina eu tava doido prá poder te amar
Queria ser o vento sob seus cabelos
Queria ser o mar prá te molhar de amor
Queria ser o sol prá ver dourar teus pêlos
Deixar pelo teu corpo o aroma de uma flor
Pra mim nossos caminhos já estão traçados
No fundo você gosta de viver assim
Talvez seja teu jeito de dizer que sim
Tem vezes que um olhar é mais do que um beijo
Às vezes o silêncio esconde uma paixão
Mas só quem sabe disso é o coração, oh!
Quero paixão prá valer
Fazer amor com você
Deixar o corpo enlouquecer
Te sufocar com meus beijos
É o pega-pega no mar
É o junta-junta no ar
O super-homem querendo amar
Louco de amor e desejos
Doido prá te namorar
Oh, oh, oh…
Traduction des paroles
Tu rends ma vie tellement plus belle
C'est toujours une fête de te voir passer
C'est une overdose de kryptonite.
Jeune fille que j'étais fou pour être en mesure de vous aimer
Voulait être le vent sous vos cheveux
Je voulais être la mer pour te mouiller d'amour
Je voulais être le soleil pour voir tes cheveux dorés
Laissez par votre corps l'odeur d'une fleur
Pour moi nos chemins sont déjà tracés
Au fond tu aimes vivre comme ça
C'est peut être ta façon de dire oui
Il y a des moments où un regard est plus qu'un baiser
Parfois le silence cache une passion
Mais qui sait que c'est le cœur, oh!
Je veux que la passion soit vraie
Faire l'amour à vous
Laissez le corps devenir fou
Vous étouffer avec mes baisers
C'est la prise-prise dans la mer
C'est le joint d'étanchéité-joint d'étanchéité à l'air
Le surhomme voulant aimer
Amour fou et désirs
Fou à ce jour vous
Oh, oh, oh…