As I Lay Dying — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Never Wanted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Never Wanted » de As I Lay Dying.
Paroles
i never wanted
and i never cared before
now take it back
this is a new day
how i long to regress
to the days before i took upon myself
the obsessions of this world
a day of innocence equating beauty
for tomorrow may fall
and today is already gone
now take it back
this is a new day
i’ve grown tired of chasing
convinced i was in need
and now the years i’ve spent
only a slave to this
tomorrow may fall
and today is already gone
i will no longer adore
these things that will never satisfy me i have seen my world change
and then go back to where it came
in this vicious circle
we are all brought back to life
only to die again
but without these barren obsessions
i am simply free
Traduction des paroles
je n'ai jamais voulu
et je ne faisais jamais avant
maintenant reprendre
c'est un nouveau jour
combien de temps je régresse
pour les jours avant que je pris sur moi-même
les obsessions de ce monde
un jour d'innocence assimilant la beauté
pour demain peut tomber
et aujourd'hui est déjà parti
maintenant reprendre
c'est un nouveau jour
j'ai grandi fatigué de courir
convaincu que j'étais dans le besoin
et maintenant les années que j'ai passées
seulement un esclave de cette
demain peut tomber
et aujourd'hui est déjà parti
je n'ai plus de adore
ces choses qui ne me satisferont jamais j'ai vu mon monde changer
et puis retourner là où il est venu
dans ce cercle vicieux
nous sommes tous ramenés à la vie
seulement pour mourir à nouveau
mais sans ces obsessions stériles
je suis tout simplement libre