As Blood Runs Black — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Honor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Honor » de As Blood Runs Black.
Paroles
We are the ones that fight for freedom
United we stand
We walk through hell for you
And we are (we are) the protectors
Risking everything we have
Who will you look to when everything you know
Starts to crumble?
Enough is enough
Clinging to your memories
Will you dream of me or will I be forgotten?
Remember me And when the struggle and the sacrifice
Becomes too great to bare
That’s when I look to the sky to discover who I am And the reasons why I chose to let it all go But I didn’t know that the cost would be so great
Do I leave it all behind and forget what I know?
Will I ever learn not turn to my back on the face of evil?
I only hope that someone’s watching over me As I look my demons in the eyes, I wonder why I’m still here
We are the ones that fight for freedom
United we stand
We walk through hell for you
And we are (we are) the protectors
Risking everything we have
Who will you look to when everything you know
Starts to crumble?
Never forget, we will never forget
Remember
Those who sacrificed their lives
And honor — the legacy they left behind
Cherish their memories
Deliverance from this nightmare
We command you our brothers
Have courage and be strong
Awaiting your return for far too long
Welcome home!
Traduction des paroles
Nous sommes ceux qui luttent pour la liberté
Unis nous nous tenons
Nous marchons à travers l'enfer pour vous
Et nous sommes (nous) les protecteurs
Risquer tout ce que nous avons
Qui allez-vous regarder quand tout ce que vous savez
Commence à s'effriter?
Assez, c'est assez
S'accrocher à vos souvenirs
Rêverez-vous de moi ou je serai oublié?
Rappelez-vous de moi et quand la lutte et le sacrifice
Devient trop grand pour nu
C'est quand je regarde vers le ciel pour découvrir qui je suis Et pourquoi j'ai choisi de tout laisser aller, Mais je ne savais pas que le coût serait tellement génial
Est-ce que je laisse tout derrière moi et oublie ce que je sais?
Vais-je jamais apprendre à ne pas tourner le dos à la face du mal?
J'espère seulement que quelqu'un veille sur moi alors que je regarde mes démons dans les yeux, je me demande pourquoi je suis toujours là
Nous sommes ceux qui luttent pour la liberté
Unis nous nous tenons
Nous marchons à travers l'enfer pour vous
Et nous sommes (nous) les protecteurs
Risquer tout ce que nous avons
Qui allez-vous regarder quand tout ce que vous savez
Commence à s'effriter?
N'oubliez jamais, nous n'oublierons jamais
Rappeler
Ceux qui ont sacrifié leur vie
Et l'honneur — l'héritage qu'ils laissent derrière eux
Chérir leurs souvenirs
Délivrance de ce cauchemar
Nous vous commandons nos frères
Ayez du courage et soyez forts
Attendre votre retour trop longtemps
Bienvenue à la maison!