As Blood Runs Black — Paroles et traduction des paroles de la chanson Divided
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Divided » de As Blood Runs Black.
Paroles
You’re torn inside
You don’t know which voice to believe
Indecision will leave you with nothing
Why even try when you think you know all the answers?
When you just sit there rotting away
Do you know the difference between knowledge
And understanding?
Tribulations — denial in the face of the end
Endure the suffering and reinvent yourself
You’re mindless — it’s undermining your efforts
To improve on the life that you lead
Your perception is clouded by the minds of the infected
Your perception is clouded by the lies of the infected
Will their lies be believed?
Or will they crumble?
The unholy battle within one can leave you
Can leave you begging on your knees
For a chance to breath
You must disconnect from reality for
Just a moment of internal peace
Is the mind your ally or enemy?
In the end it all comes down to the eyes
In which you choose to see through
Let go of the thoughts that drag you straight to your fucking knees
And shed the skin of ignorance and assumptions
Confined within your mind lies the reasons why
You’re in this bind — with no way out!
There’s no way out!
Failure is hard to swallow when your eyes are closed
Know that it might be the last time that
You can make this right
You’ll find your way out
Traduction des paroles
Tu es déchiré à l'intérieur
Vous ne savez pas quelle voix croire
L'indécision ne vous laissera rien
Pourquoi même essayer quand vous pensez que vous connaissez toutes les réponses?
Quand tu restes assis là à pourrir
Connaissez-vous la différence entre la connaissance
Et de la compréhension?
Tribulations-déni face à la fin
Endurer la souffrance et vous réinventer
Vous êtes stupide-cela sape vos efforts
Pour améliorer la vie que vous menez
Votre perception est assombrie par l'esprit des personnes infectées
Votre perception est assombrie par les mensonges des personnes infectées
Leurs mensonges seront-ils crus?
Ou vont-ils s'effriter?
La bataille Impie en un seul peut vous quitter
Peut vous laisser mendier sur vos genoux
Pour une chance de respirer
Vous devez vous déconnecter de la réalité pour
Juste un moment de paix intérieure
L'esprit est-il votre allié ou ennemi?
En fin de compte tout se résume aux yeux
Dans lequel vous choisissez de voir à travers
Lâchez les pensées qui vous traînent directement à vos genoux putain
Et jeter la peau de l'ignorance et des hypothèses
Confiné dans votre esprit se trouve les raisons pour lesquelles
Vous êtes dans cette impasse - sans issue!
Il n'y a aucun moyen de sortir!
L'échec est difficile à avaler lorsque vos yeux sont fermés
Sachez que ce pourrait être la dernière fois que
Vous pouvez faire ce droit
Tu trouveras ta sortie