As Blood Runs Black — Paroles et traduction des paroles de la chanson Angel City Gamble
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Angel City Gamble » de As Blood Runs Black.
Paroles
The Struggle!
Resistance on the heels of our climb
But without struggle we’ll never learn to rise!
Above and see beyond the preconceived
What’s in front of your eyes is only lies
…Unless you choose to believe!
BREAK AWAY!
FROM THOSE WHO IMPEDE!
CUT ALL THE TIES!
BREAK AWAY!
AND FOLLOW YOUR DREAMS!
RISK.IT.ALL!!!
Find solace in uncertainty
Now is the time!
to make a move!, defy the odds!
In the face of adversity we reach for the sky
Hesitations no longer allowed
Today’s the day to attempt the impossible!
Sever the voice that hinders!
And follow your Instincts!
WILL YOU PURSUE?!
WILL YOU. PURSUE!!!
WILL YOU PURSUE!!!
An easy way out or a road less traveled?
The solution can be found within you!
An easy way out or a road less traveled?
The solution can be found within you!
BREAK AWAY!
FROM THOSE WHO IMPEDE
CUT ALL THE TIES
BREAK AWAY
AND FOLLOW YOUR DREAMS!!!
And if you want to succeed…
You must Risk It All
Do not fear the failures
Stay clear from the trails of the heard
This Time — TIME WILL NOT BE WASTED!
AND IF YOU FALL STAY DETERMINED TO STAND!!!
Traduction des paroles
La Lutte!
Résistance sur les talons de notre ascension
Mais sans lutte, nous n'apprendrons jamais à nous élever!
Au-dessus et voir au-delà des préconçus
Ce qui est devant vos yeux est le mensonge
...Sauf si vous choisissez d'y croire!
ROMPRE!
DE CEUX QUI ENTRAVENT!
COUPEZ TOUTES LES CRAVATES!
ROMPRE!
ET SUIVEZ VOS RÊVES!
RISQUE.C'.TOUS les!!!
Trouver du réconfort dans l'incertitude
C'est le moment!
pour faire un geste!, défiez les chances!
Face à l'adversité nous atteignons le ciel
Les hésitations ne sont plus autorisées
Aujourd'hui est le jour pour tenter l'impossible!
Couper la voix qui entrave!
Et suivez votre Instinct!
ALLEZ-VOUS POURSUIVRE?!
ALLEZ-VOUS. POURSUIVRE!!!
ALLEZ-VOUS POURSUIVRE!!!
Une sortie facile ou une route moins fréquentée?
La solution peut être trouvée en vous!
Une sortie facile ou une route moins fréquentée?
La solution peut être trouvée en vous!
ROMPRE!
DE CEUX QUI ENTRAVENT
COUPEZ TOUS LES LIENS
ROMPRE
ET SUIVEZ VOS RÊVES!!!
Et si vous voulez réussir…
Vous devez tout risquer
Ne craignez pas les échecs
Restez à l'écart des sentiers de l'entendre
Cette Fois — TEMPS ne SERA PAS GASPILLÉ!
ET SI VOUS TOMBEZ RESTER DÉTERMINÉ À SE TENIR!!!