Arzachel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clean Innocent Fun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clean Innocent Fun » de Arzachel.
Paroles
I’ll be on my way, he said
As the knife quivered in his eye
I laid down my heavy head
The screaming wall began to cry
You lost your last hold on your flimsy mind
You know you’ve done it now
I turned my head and looked behind
At the blood welling from his brow
The harlot slowly crossed her legs
Vanished into a drowning child
Forty rows of angry spikes
Each one through a squiggling limb
The glass faces of the frigid mares
Dragged and sheltered in the wind
The cold draught brought the stench of pus
The boil bubbled on his flesh
The grey mist wafted in
Undulating, shrouded all
I was walking up the endless steps
Oozing purple from the cracks
Blazing Betelgeuse lit the way for me
Laser heat transmit my soul
The pressure force forced me on
To the long knife at the end
The wave rocked by brain
Crashing, smashing, all wrong
Lighthouse beam cross the black waste
Split the black till it was dawn
My mind returned to that stale room
That head took all his brain
Slowly, slowly it died away…
Would I ever be the same?
Traduction des paroles
Je vais être sur mon chemin, dit-il
Comme le couteau frémit dans son oeil
J'ai posé ma lourde tête
Le mur hurlant a commencé à pleurer
Vous avez perdu votre dernière emprise sur votre esprit fragile
Tu sais que tu l'as fait maintenant
Je tournai la tête et regardai derrière
Au sang jaillissant de son front
La prostituée a lentement croisé ses jambes
Disparu dans un enfant noyé
Quarante rangées de pointes en colère
Chacun à travers un membre gribouillis
Les faces vitrées des juments glaciales
Traîné et abrité dans le vent
Le courant d'air froid a apporté la puanteur du pus
L'ébullition bouillonnait sur sa chair
La brume grise flottait dans
Ondulant, enveloppé tout
Je marchais sur les marches sans fin
Suintement violet des fissures
Blazing Bételgeuse a allumé le chemin pour moi
La chaleur laser transmet mon âme
La force de pression m'a forcé
Au long couteau à la fin
La vague bercée par le cerveau
S'écraser, casser, tout faux
Faisceau de phare traverser les déchets noirs
Diviser le noir jusqu'à ce qu'il était à l'aube
Mon esprit est retourné dans cette pièce viciée
Cette tête lui a pris tout son cerveau
Lentement, lentement, il s'éteignit…
Aurais-je jamais être le même?