Ary Barroso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trapo de Gente

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trapo de Gente » de Ary Barroso.

Paroles

Aconteceu justamente o que mais eu temia
Apesar do trabalho que me deu sua educação
Fui buscá-la na triste miséria de um barracão
Para as noites boêmias de Copacabana
Este mundo de sonhos e desilusão
Mas incapaz de sentir este prisma da vida
Procurou disfarçar na bebida
A mais torpe e cruel traição
Saía comigo
Bebia comigo
Depois se entregava a um amigo
Trapo de gente sem alma e sem coração

Traduction des paroles

C'est arrivé exactement ce que je craignais le plus
Malgré le travail qui m'a donné son éducation
Je suis allé la chercher dans la triste misère d'un hangar
Pour les nuits bohèmes de Copacabana
Ce monde de rêves et de déception
Mais incapable de sentir ce prisme de la vie
Essayé de se déguiser dans la boisson
La trahison la plus maladroite et cruelle
Il a l'habitude de sortir avec moi.
Boire avec moi
Puis il se donnerait à un ami
Chiffon de personnes sans âme et sans cœur