Arvingarna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Magdalena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Magdalena » de Arvingarna.
Paroles
Jag kan leva påskorpor och vatten
Jag kan leva påluft (men det börjar bli tufft)
Sen mitt hjärta gick vilse i natten
med vett och förnuft
Till de sinnliga laster som fresta
har jag sagt nej
Jag kan leva förutom det mesta
men inte dig (nej inte dig)
Refräng
Nu står jag här och sjunger i kvällen den sena
och hajar hur det känns att va mager om bena
Oh Magdalena till lika om armar och hals
NU pirrar det i bena och särskilt det ena
och ännu mera känns det där dom sig förena
Oh Magdalen har du nått förbarmande alls åhå-å
Oh Magdalena det här är ingen smäktande vals
Jag har sjungit påmånga estrader
katstat pärlor påsvin (och som Nisse Ferlin)
bett om ursäkt för somliga rader
och gjort om melodin
Kommit åter otaliga gånger
med ny modell
att beveka dig med mina sånger
kanske ikväll (kanske ikväll)
Refräng
Traduction des paroles
Je peux vivre des croûtes de Pâques et de l'eau
Je peux vivre sur L'air (mais ça devient difficile)
Depuis mon cœur s'est perdu dans la nuit
avec esprit et raison
Aux vices sensuels qui tentent
ai-je dis non
Je peux vivre sauf la plupart
mais pas vous (non, pas vous)
Chorus
Maintenant je suis debout ici en chantant la nuit de la fin
et les requins comment ça se sent d'être maigre à propos de bena
Oh Magdalene à égal sur les bras et le cou
Maintenant, il picote à bena et surtout celui
et encore plus il se sent où ils s'unissent
Magdalen as tu atteint la miséricorde
Oh Madeleine, ce n'est pas un langoureux valse
J'ai chanté sur de nombreux estrads
katstat perles porc-épic (et comme Nisse Ferlin)
s'excuser pour quelques lignes
et refait la mélodie
Venez à nouveau un nombre incalculable de fois
avec le nouveau modèle
pour vous ensorceler avec mes chansons
peut-être ce soir (peut-être ce soir)
Chorus