Артур — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ветер гонит злые тучи
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ветер гонит злые тучи » de Артур.
Paroles
Ветер гонит злые тучи,
Лепестки срывая с розы,
Волосы твои он треплет,
По щекам наводит слёзы
Я прошу — не надо плакать,
Нет — мне самому обидно,
Слёзы начинают капать
По щекам моей любимой
Я уеду ненадолго,
И потом мы будем вместе,
Я возьму свою гитару
И спою любимой песню
Я прошу — не надо плакать,
Нет — мне самому обидно,
Слёзы, перестаньте капать
По щекам моей любимой!
Поцелует луч заката
Прядь волос твоих красивых
Помнишь, как весной когда-то
Нас любовь соединила?
Я прошу — не надо плакать,
Нет — мне самому обидно,
Слёзы, перестаньте капать
По щекам моей любимой
Я прошу — не надо плакать,
Нет — мне самому обидно,
Слёзы, перестаньте капать
По щекам моей любимой
Я прошу — не надо плакать,
Нет — мне самому обидно,
Слёзы, перестаньте капать
По щекам моей любимой
А снежинки, как слезинки,
Свет любви несут незримый
Слёзы, перестаньте капать
По щекам моей любимой…
Traduction des paroles
Le vent conduit les nuages maléfiques,
Pétales arrachant la rose,
Tes cheveux tremblent,
Sur les joues apporte des larmes
Je demande-ne pleure pas,
Non, c'est dommage pour moi.,
Les larmes commencent à couler
Sur les joues de ma bien-aimée
Je pars un moment.,
Et puis nous serons ensemble,
Je vais prendre ma guitare
Et je chanterai ma chanson préférée
Je demande-ne pleure pas,
Non, c'est dommage pour moi.,
Larmes, arrêtez de couler
Sur les joues de ma bien-aimée!
Embrasser le rayon du coucher du soleil
Une mèche de vos beaux cheveux
Tu te souviens quand le printemps était une fois
L'amour nous a Unis?
Je demande-ne pleure pas,
Non, c'est dommage pour moi.,
Larmes, arrêtez de couler
Sur les joues de ma bien-aimée
Je demande-ne pleure pas,
Non, c'est dommage pour moi.,
Larmes, arrêtez de couler
Sur les joues de ma bien-aimée
Je demande-ne pleure pas,
Non, c'est dommage pour moi.,
Larmes, arrêtez de couler
Sur les joues de ma bien-aimée
Et les flocons de neige comme des larmes,
La lumière de l'amour est invisible
Larmes, arrêtez de couler
Sur les joues de ma bien-aimée…