Артур — Paroles et traduction des paroles de la chanson Еще вчера
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Еще вчера » de Артур.
Paroles
Снег, картина-- маслом за окном
Нет, мы не забыли ни о чём
Ты не изменилась ну ничуть
Верь, — а всё плохое позабудь
Ты- вернулась, — словно бы из снов
Из далёких --стран и городов
Я -поглажу волосы -твои
Ночь. И с нами музыка- любви.-2р
Ещё вчера-- Я жииил без тебя
Ещё вчера- болела душа
И падал снег- на пламя костра
Не может быть, всего лишь вчера!
Ещё вчера Я жииил без любви
Моя душа была взаперти
Ещё вчера была ты одна
Не может быть, всего лишь вчера
Жизнь — одна нелёгкая игра:
Ты со мной осталась до утра
Снег -к утру укроет скаты крыш,
И, закрыв глаза, ты сладко спишь2р
Traduction des paroles
Neige, peinture à l'huile à l'extérieur de la fenêtre
Non, on n'a rien oublié.
Tu n'as pas changé, eh bien, n'
Crois-moi, et oublie tout ce qui est mauvais
Tu es de retour, comme si de rêves
Des pays et des villes lointains
Je vais caresser mes cheveux
Il fait nuit. Et avec nous, la musique est l'amour.- 2P
Hier encore, J'ai vécu sans toi.
Hier encore-l'âme était malade
Et la neige tombait - sur la flamme du feu
Ça ne peut pas être hier!
Hier Encore, j'ai vécu sans amour
Mon âme était enfermée
Hier, tu étais seule.
Ne peut pas être, juste hier
La vie n'est pas un jeu facile:
Tu es restée avec moi jusqu'au matin.
Neige-le matin couvrira les pentes des toits,
Et en fermant les yeux, tu vas doucement brûler 2P