Артем Кондратюк — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лиш тебе одну люблю
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лиш тебе одну люблю » de Артем Кондратюк.
Paroles
1. Десь на краю неба
Зустрів я тебе.
Розкрив твої очі
У сні, що живе.
Так ніжно, так близько кохані вуста!
Знайшов свою долю, знайшов тебе я!
Лиш тебе одну люблю,
Лиш тебе одну чекаю,
Лиш тобою я живу,
Лиш тебе одну кохаю.
Лиш з тобою розділю,
Світлі дні і темні ночі,
Лиш тебе чекаю я,
Лиш тебе одну я хочу!
2. Десь дуже далеко
Твій погляд сумний…
А я кричу серцем:
«Я — тільки твій!»
От бачиш, на світі міняється все,
Лиш я не змінивсь — і ти знаєш це!
Traduction des paroles
1. Quelque part au bord du ciel
Rencontré je t'.
Ouvert tes yeux
Dans un rêve qui vit.
Si doux, si près de la bouche bien-aimée!
J'ai trouvé mon destin, je t'ai trouvé!
Je t'aime seule.,
Je t'attends seule.,
C'est toi que je vis,
Je ne t'aime qu'une seule.
Seulement avec toi je partagerai,
Jours clairs et nuits sombres,
Je t'attends seulement,
Seulement toi une je veux!
2. Quelque part très loin
Ton regard est triste…
Et je crie avec mon cœur:
"Je ne suis que le tien!»
Tu vois, tout change dans le monde,
Seulement, je n'ai pas changé - et vous le savez!