Art Popular — Paroles et traduction des paroles de la chanson Levada Da Onda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Levada Da Onda » de Art Popular.
Paroles
Vai, coração bem longe vai
Nessa dimensão do amor
Me leva onde essa onda leva
Me leva, me leva
Que é no balanço dessa onda, dessa onda, dessa onda
Que eu vou, que eu vou, ôh, ôh, ôh, ôh
Que é no balanço dessa onda, dessa onda, dessa onda
Que eu vou, que eu vou
É no balanço do alto da praia
Que meu amor pode te encontrar
Iô, iô, iô, iô, iô
Sereia, sereia
É no balanço do alto da praia
Que a nossa vida pode melhorar
Olha a natureza aí
Que barato ôi, que legal ôi, no compasso ôi
Um abraço ôh, iô, iô, iô, iô, iô
É de ladinho, agarradinho
Me dá licença que eu vou, que eu vou
E com jeitinho, agarradinho
Me dá licença que eu vou, que eu vou
Traduction des paroles
Allez, le coeur est loin allez
Dans cette dimension de l'amour
M'emmène là où cette vague me mène
Prends-moi, prends-moi
C'est dans l'équilibre de la vague, la vague, la vague
Que je m'en aille, que je vais, oh, oh, oh, oh
C'est dans l'équilibre de la vague, la vague, la vague
Que je vais aller
C'est sur la haute balançoire de la plage
Que mon amour peut te trouver
Yo, yo, yo, yo, yo
Sirène, sirène
C'est sur la haute balançoire de la plage
Que notre vie peut s'améliorer
Regardez la nature là bas
Quel Bon Marché Oi, quel juridique OI, pas de boussole OI
Un câlin Oh, yo, yo, yo, yo, yo, yo
C'est sur le côté, c'est sur le côté, c'est sur le côté.
Excusez-moi que je vais, que je vais
Et avec un petit, petit grab
Excusez-moi que je vais, que je vais