Art Garfunkel — Paroles et traduction des paroles de la chanson King of Tonga
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « King of Tonga » de Art Garfunkel.
Paroles
She was bronzing in the sun drinking a cool rum punch
When a guy named D' Gatoni said, «Wow! Let me take
Your picture. You could be a model, girl. There’s a guy
I know to show you how.»
Now a model waves good-bye as on the plane she flies
Off to meet the king, the King of Tonga,
King of Tonga.
Now the girl gets to the palace dressed in black silk lace,
She says, «Well, my king of fashion and fame…»
And the king swings down and he fall on his face,
Said, «I'm so really, really glad you came.»
Now the girl tries to resist, running from his kiss.
Now she’s callin' the cops on the King of Tonga,
King of Tonga.
Daddy still doesn’t momma night,
Tells her son, «Son, you squeeze her tight.»
His daddy taught him everything he knows,
So the king steals the daddy’s clothes.
Now the police knew the king, they knew him very well.
They said, «King, king what’s the matter now?»
He said, «Boys, you’ve got to talk to this bride-to-be,
'Cause this crazy girl won’t take my vow.»
They said, «Give her romance.»
And the king takes a chance,
And soon there’ll be a new Queen
For the King of Tonga,
King of Tonga.
King of Tonga.
Traduction des paroles
Elle bronzait au soleil buvant un punch au rhum
Quand un gars nommé d 'Gatoni a dit," Wow! Permettez-moi de prendre
Votre image. Vous pourriez être un modèle, jeune fille. Il y a un gars
Je sais que pour vous montrer comment.»
Maintenant, un modèle fait ses adieux comme dans l'avion qu'elle vole
Partez à la rencontre du Roi, Le Roi des Tonga,
Le roi de Tonga.
Maintenant la fille arrive au palais vêtue de dentelle de soie noire,
Elle dit: "Eh bien, mon roi de la Mode et de la renommée…»
Et le roi bascule et il tombe sur son visage,
Il a dit: "je suis vraiment, vraiment content que tu sois venu.»
Maintenant, la fille essaie de résister, fuyant son baiser.
Maintenant, elle appelle les flics sur le roi des Tonga,
Le roi de Tonga.
Papa n'a toujours pas la nuit de maman,
Dit à son fils, " Fils, vous serrez serré.»
Son père lui a appris tout ce qu'il sait,
Alors le roi vole les vêtements du papa.
Maintenant, la police connaissait le roi, ils le connaissaient très bien.
Ils ont dit: «Roi, Roi qu'y a-t-il maintenant?»
Il a dit: «Les Garçons, vous devez parler à cette future mariée,
Parce que cette folle refuse mon vœu.»
Ils ont dit: «Donnez - lui la romance.»
Et le roi prend une chance,
Et bientôt il y aura une nouvelle reine
Pour le roi des Tonga,
Le roi de Tonga.
Le roi de Tonga.