Art Brut — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maternity Ward

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maternity Ward » de Art Brut.

Paroles

Sitting in my bedroom with my keyboard guitar
Writing pretty songs about … in the stars (?)
I don’t like to stay in, I’m easily bored
I go and tell the new boys in the maternity ward
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
(Go home and tell your parents)
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
(I hope!)
Everything’s gonna be alright
Everything is gonna be alright
Right now it’s hard, and we’re emotional
But it’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything is gonna be alright
I promise!

Traduction des paroles

Assis dans ma chambre, avec mon clavier guitare
Écrire de jolies chansons sur ... dans les étoiles (?)
Je n'aime pas rester, je m'ennuie facilement
Je vais le dire aux nouveaux garçons de la maternité
Tout va bien se passer
Tout va bien se passer
(Rentrez chez vous et dites à vos parents)
Tout va bien se passer
Tout va bien se passer
(J'espère!)
Tout va bien se passer
Tout va bien se passer
En ce moment, c'est dur, et nous sommes émotifs
Mais ça va être bien
Tout va bien se passer
Tout va bien se passer
Je le promets!