Arsonists Get All The Girls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Woebegone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Woebegone » de Arsonists Get All The Girls.
Paroles
Portal of entry gravity
the sands of time
differently in this place, in this quest
I’ve been armed to the teeth for weeks
and it not even light enough to suffer
backwards to front with no direction
polar shift begun years ago
and i in fatal time, I’ve just arrived
I’ve relied on myself
in the life that lays behind me but this place has no mercy
wraiths and the bodies of troubled dead
stack we at the heals of marble floor
beckoning, beckoning for m breath
they want me to run
adding to the thrill of their hunt
shield the voltage
a starlit sanctuary of arcane
what becomes those who wander
this place, what becomes of them,
what becomes of them
what becomes a person in this place
handful of life
slipping though my fingertips
I’ll never leave this place
this life’s been stopped
and split to fraction
its only fair to give them what they’ve asked for
a hunt, thy caught me alive
i feel the trickle down my spine
memory was only mine to give
but was torn from me so reluctantly
years torn from me handful of life slipping
through my fingertips
I’ll never leave this place,
this life’s been stopped and
split to fraction
it’s only fair to give them what
they asked for
priorities elude me what was my purpose here
i fell beyond the hands of life
hands controlled are not unto me unto me a breath of irrelevance makes me captive to the arcane
Traduction des paroles
Portail d'entrée gravité
les sables du temps
différemment dans ce lieu, dans cette quête
J'ai été armé jusqu'aux dents pendant des semaines
et il n'est même pas assez léger pour souffrir
vers l'arrière vers l'avant sans direction
changement polaire commencé il y a des années
et moi dans le temps fatal, je viens d'arriver
Je me suis appuyé sur moi-même
dans la vie qui est derrière moi mais cet endroit n'a aucune pitié
wraiths et les corps des morts troublés
stack nous à la guérison du sol en marbre
faire signe, faire signe pour m souffle
ils veulent me faire courir
ajouter au frisson de leur chasse
bouclier de la tension
un sanctuaire étoilé des Arcanes
que deviennent ceux qui errent
ce lieu, ce que deviennent-ils,
ce que deviennent-ils
que devient une personne dans cet endroit
poignée de la vie
je glisse du bout des doigts
Je ne quitterai jamais cet endroit
cette vie a été arrêtée
et divisé en fraction
son juste de leur donner ce qu'ils ont demandé
une chasse, ton m'a attrapé vivant
je sens le filet dans ma colonne vertébrale
la mémoire était seulement à moi de donner
mais a été arraché de moi à contrecoeur
des années arrachées à moi une poignée de vie qui glisse
à travers mes doigts
Je ne quitterai jamais cet endroit,
cette vie a été arrêtée et
diviser en fraction
c'est juste de leur donner quoi
ils ont demandé
les priorités m'échappent quel était mon but ici
je suis tombé au-delà des mains de la vie
les mains contrôlées ne sont pas pour moi pour moi un souffle de non pertinence me rend captif aux arcanes