Arsen Dedic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poslije Toliko Godina

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poslije Toliko Godina » de Arsen Dedic.

Paroles

Jošmi nekad pružiš,
Ko vino, ko jelo,
Svoju staru nježnost,
Svoje dobro tijelo,
Nazovešme tako
Kasno nekad noću,
I ne pitašme s kim sam,
I većznašda doći ću.
Bože, kud to vodi?
Koliko, koliko jošdugo?
Probao sam mnogo, ali neću drugo.
Dakle, što nam fali?
Djevojčice nježna,
Nikad nisi moja,
A opet si vječna.
Gubimo se tako,
Dani su nam dugi,
Možda našu ljubav ostvarit će drugi,
Ostvarit će drugi.

Traduction des paroles

♪ ,
Ko vin, Ko plat,
Sa vieille tendresse,
Votre bon corps,
Tu l'appelles comme ça
Tard dans la nuit,
Et tu ne me demandes pas avec qui je suis,
Et je viendrai.
Mon Dieu, qu'est-ce qui mène à ça?
Combien, combien jošdugo?
J'ai essayé beaucoup, mais je ne le ferai plus.
Alors, qu'est-ce qui nous manque?
Filles doux,
Tu n'es jamais à moi,
Et pourtant, tu es éternelle.
Nous nous perdons ainsi,
Nos jours sont longs,
Peut-être que notre amour se réalisera par d'autres,
Il accomplira les autres.