Arsen Dedic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Majka Hrabrost

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Majka Hrabrost » de Arsen Dedic.

Paroles

Tu gdje zmija ko? u svla? i Ti si s ovom zemljom srasla,
Ti si zadnju vatru spasla,
Jednom? u je na? i.
U samo? i, u koroti,
Jo? si ja? a od svih zala,
Jedino je katedrala
Ravna toj ljepoti.
Te? ko vrijeme, gusti da? d,
Ti si moja majka hrabrost,
Moja nje? na mladost,
Mutter Courage.
Krvav je i dug taj sta?,
Ti si moja majka hrabrost,
Moja tu? na radost,
Mutter Courage.
Ko laterna u dnu no? i,
Ulje, lumin, slika sveca,
Razasuta svijetom djeca…
Da l' ?e ikad do? i?
Te? ko vrijeme, gusti da? d,
Ti si moja majka hrabrost,
Moja nje? na mladost,
Mutter Courage.
Krvav je i dug taj sta?,
Ti si moja majka hrabrost,
Moja tu? na radost,
Mutter Courage.
Tek mi znamo,
Moja mila mati,
Izdr? i? li Grad? e izdr? ati !

Traduction des paroles

Où est le serpent? en svla? et tu as grandi avec ce pays.,
Tu as sauvé le dernier feu.,
Une fois? dans? et.
Seul? et, en koroti,
Joe? c'est moi? et de tous les maux,
Cathédrale seulement
Directement sur cette beauté.
Ceux? le temps, oui? d,
Tu es ma mère courage,
La mienne? sur la jeunesse,
Mutter Courage.
Sanglante et longue quoi?,
Tu es ma mère courage,
La mienne? à la joie,
Mutter Courage.
Qui est Laterna au bas du no? et,
Huile, Luminus, image de Saint,
Des enfants éparpillés dans le monde…
Que l'?jamais? et?
Ceux? le temps, oui? d,
Tu es ma mère courage,
La mienne? sur la jeunesse,
Mutter Courage.
Sanglante et longue quoi?,
Tu es ma mère courage,
La mienne? à la joie,
Mutter Courage.
Seulement nous savons,
Ma mère aimante,
Loutre? et? la ville? e izdr? ati !