Arsen Dedic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dva Ljubljanska Dana

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dva Ljubljanska Dana » de Arsen Dedic.

Paroles

Ko u filmu «Ples na ki? i»,
Tajanstvo i tama,
Pripala si mi u? asu…
Nezaboravna su… dva ljubljanska dana.
Premoreni jo? kolege,
Puni nekog srama,
Vratili smo se u klasu…
Nezaboravna su… dva ljubljanska dana.
Preplavila nas zelena rijeka,
Pili smo pi? a njihova rijetka,
Kao na drugom kraju neba —
Tek koji korak od Zagreba.
Sutra svatko svojim putem
Do toplog bezdana,
U sigurnost i u masu…
Nezaboravna su… dva ljubljanska dana.
Preplavila nas zelena rijeka,
Pili smo pi? a njihova rijetka,
Kao na drugom kraju neba —
Tek koji korak od Zagreba.
Sutra svatko svojim putem
Do toplog bezdana,
U sigurnost i u masu…
Nezaboravna su… dva ljubljanska dana.

Traduction des paroles

Qui est dans le film " Dancing on Ki? et»,
Mystère et ténèbres,
Tu m'as rejoint? asu…
Ils sont inoubliables ... deux jours d'amour.
Joe Fatigué? collègues,
Plein de honte,
Nous sommes de retour en classe…
Ils sont inoubliables ... deux jours d'amour.
La rivière Verte nous submerge,
On a bu du PI? et leur rareté,
Comme à l'autre bout du ciel —
À quelques pas de Zagreb.
Demain, chacun son chemin
Jusqu'à l'abîme chaud,
En sécurité et en masse…
Ils sont inoubliables ... deux jours d'amour.
La rivière Verte nous submerge,
On a bu du PI? et leur rareté,
Comme à l'autre bout du ciel —
À quelques pas de Zagreb.
Demain, chacun son chemin
Jusqu'à l'abîme chaud,
En sécurité et en masse…
Ils sont inoubliables ... deux jours d'amour.