Arno Carstens — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Are Satellites
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Are Satellites » de Arno Carstens.
Paroles
I must have mistaken
That only stars have gentle hearts
Behind bars there is only
Beautiful songs in the soul
In the distance the flickering
Where I have learnt to fight
And all along and all the while
We are satellites
Boys will be blessed with the new unrest
Fathers will collide with the earth once more
Girls will be screaming when the infant sings
There is much more to life than this cave we’re in Wisdom will be granted for those that know
That the rich and the poor lips quiver in fear
And all along and all the heart
We are sending out the message
I must have partaken
And I must have been fooled
But for whom it might concern
Life’s illusions I have learnt
I must have mistaken
So many I have fooled
Above turns and on beyond
We are satellites
So much to learn from the cell we’re in Between these prison walls
Evolution I have learnt
We are satellites
Sending out the message
Satellite
Traduction des paroles
Je dois avoir tort
Que seules les étoiles ont un cœur doux
Derrière les barreaux, il est seulement
De belles chansons dans l'âme
Au loin le scintillement
Où j'ai appris à lutter contre
Et tout le long, et tout le temps
Nous sommes des satellites
Les garçons seront bénis avec les nouveaux troubles
Les pères vont entrer en collision avec la terre une fois de plus
Les filles vont crier quand le bébé chante
Il y a beaucoup plus à la vie que cette grotte que nous sommes dans la sagesse sera accordée pour ceux qui savent
Que les lèvres riches et pauvres frémissent de peur
Et tout le long, et tout le cœur
Nous sommes à l'envoi de message
Je dois avoir mangé
Et j'ai dû être dupe
Mais pour qui cela pourrait concerner
Les illusions de la vie j'ai appris
Je dois avoir tort
Donc beaucoup j'ai trompé
Au-dessus tourne et au-delà
Nous sommes des satellites
Tant de choses à apprendre de la cellule nous sommes entre ces murs de prison
L'évolution que j'ai appris
Nous sommes des satellites
L'envoi du message
Satellite