Arno Carstens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Count To 10
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Count To 10 » de Arno Carstens.
Paroles
For your honesty
And even if you’ve lied
It doesn’t matter anymore
Promise me you’ll walk the streets
of gold I’ll bestow upon you
And if you fail you count to ten and try again
Oh each night sleep on clouds
Oh leave your world of doubts
You can’t wait for tomorrow
There is magic every day
You count to ten and try again
10, 10 out of 10
For above and down below
A horn is broken but the wing has grown
I feel the flesh but the spirit’s dead
I feel the spirit but the flesh upset
I count to ten and try again
Wings of prayer let the people stare
I blow a kiss to a guiding cloud
And let the stars, the stars hang out
What you’re waiting for, what you’re waiting for?
Traduction des paroles
Pour votre honnêteté
Et même si vous avez menti
Il n'a plus d'importance
Promets moi de marcher dans les rues
de l'or, je vais vous accorde
Et si vous ne vous comptez jusqu'à dix et essayez à nouveau
Oh chaque nuit dormez sur les nuages
Oh laissez votre monde de doutes
Tu ne peux pas attendre demain
Il y a de la magie tous les jours
Vous comptez jusqu'à dix et essayez à nouveau
10, 10 sur 10
Pour en haut et en bas
Une corne est cassée mais l'aile a grandi
Je sens la chair, mais l'esprit est mort
Je sens l'esprit mais la chair bouleversée
Je compte jusqu'à dix et essaie encore
Ailes de prière que les gens regardent
Je souffle un baiser à un nuage de guidage
Et que les étoiles, les étoiles traînent
Ce que vous attendez, ce que vous attendez?