Armory — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Dawn Of Enlightenment

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Dawn Of Enlightenment » de Armory.

Paroles

Knowing no sorrow or fear
Judged by his spirit
The last rite is here
From the dark the pure have survived
The age of enlightenment
Now has arrived
Searching for signs to show him the way
A call from within
To rise on this day
One soul in this perilous fight
To strike at the heart
Of the enemy’s might
Hellish lands burning his mind
The fate of the world
The hope of mankind
Now witness the grand final stand
All is his choice
His will to command!
Riding with forces of old
The alliance reborn again
The story is told
Why do we listen to a crowd of fools,
Always choosing what others would want?
Inside my mind the demons arise
My soul bleeding for retribution
The light that shines in my eyes
Spirit show me the way
Guiding me from the lies
To live another day
Throughout the years so many in pain
Far too long we failed to see
Those who love the power they wield
Why all this need for persecution?
The light that shines in my mind
Path I walk alone
Search for freedom my guide
Can’t wait another day
On this journey of life
I seek to find my destiny
I hear it calling, calling out for me…
Fear surrounds the world I see
Ignorant bliss all that they know
Persevere through chaos
Reach for wisdom deep in my soul
Faith and reason co-exist
Learn to think, I shall not be blind
What they choose to criticize
Really what they choose to hide behind
Now at last the time has come
When we die where do we go?
Seeking hope in desperation
Promises are false contentment
Will the soul endure it’s forsaken fate
To break from bone and flesh?
Reach it’s final destination,
Will we know?
As I ride on the river of time
Memories flooding my dreams
Trust in that which insight reveals
Flame of truth set us free
Plural minds in a world of disguise
Separate thoughts, subjective ideals
Appearances we take for the truth
Is our essence a higher reality?
«At last we have ventured through timeless ages in a quest for
truth. While fighting to seek answers to life’s epic questions,
we abandoned the lies of others to discover our own way.
We have broken the will of the weak-minded deceivers and
thus have strengthened our own. We are the chosen ones.
Our essence will burn on in the glorious flames of eternity!»

Traduction des paroles

Ne sachant ni chagrin ni peur
Jugé par son esprit
Le dernier rite est ici
De l'obscurité les purs ont survécu
L'âge des lumières
Maintenant est arrivé
Recherche de signes pour lui montrer le chemin
Un appel de l'intérieur
Pour se lever en ce jour
Une âme dans ce combat périlleux
Pour frapper au cœur
De l'ennemi peut
Des terres infernales brûlant son esprit
Le destin du monde
L'espoir de l'humanité
Maintenant, témoin de la grande finale du stand
Tout est son choix
Sa volonté de commande!
Équitation avec forces de vieux
L'alliance renaît à nouveau
L'histoire est racontée
Pourquoi écoutons nous une foule d'imbéciles,
Toujours choisir ce que les autres voudraient?
Dans mon esprit les démons surgissent
Mon âme saigne pour vengeance
La lumière qui brille dans mes yeux
Esprit montre moi le chemin
Me guider des mensonges
Pour vivre un autre jour
Tout au long des années tant de douleur
Beaucoup trop longtemps nous avons échoué à voir
Ceux qui aiment le pouvoir qu'ils exercent
Pourquoi tout ce besoin de persécution?
La lumière qui brille dans mon esprit
Chemin je marche seul
Recherche de la liberté mon guide
Ne peut pas attendre un autre jour
Sur ce voyage de la vie
Je cherche à trouver mon destin
Je l'entends l'appel, l'appel pour moi…
La peur entoure le monde que je vois
Béatitude ignorante tout ce qu'ils savent
Persévérez dans le chaos
Atteindre la sagesse au plus profond de mon âme
La foi et la raison coexistent
Apprenez à penser, Je ne serai pas aveugle
Ce qu'ils choisissent de critiquer
Vraiment ce qu'ils choisissent de cacher derrière
Maintenant enfin le moment est venu
Quand nous mourons, où allons-nous?
Chercher l'espoir dans le désespoir
Les promesses sont de faux contentement
L'âme va t elle supporter son destin abandonné
Pour rompre avec l'os et la chair?
Atteindre sa destination finale,
Le saurons-nous?
Comme je roule sur la rivière du temps
Souvenirs inondant mes rêves
Confiance dans ce que la perspicacité révèle
La flamme de la vérité nous libère
Esprits pluriels dans un monde de déguisement
Pensées séparées, idéaux subjectifs
Les apparences que nous prenons pour la vérité
Notre essence est-elle une réalité supérieure?
"Enfin, nous nous sommes aventurés à travers des âges intemporels dans une quête de
vérité. Tout en luttant pour chercher des réponses aux questions épiques de la vie,
nous avons abandonné les mensonges des autres à découvrir notre propre chemin.
Nous avons brisé la volonté des trompeurs faibles d'esprit et
ainsi ont renforcé notre propre. Nous sommes les élus.
Notre essence brûlera dans les flammes glorieuses de l'éternité!»