Armageddon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Into the Sun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Into the Sun » de Armageddon.
Paroles
i am the sole survivor of this illfated mission
all the others are since long dead and gone
we had dreams, we had visions
nothing left now but one crude decision
inhuman temperature slowly rising
gasping for air, all supplies are wasted
we turned the last pages of history
our fate shall be shrouded in mustery
shall we truly be no more?
it is hard to comprehend
yet i fear it to be true
beyond all hope, it is over
there is no point in going on
(where did we go wrong?)
an optic illusion
children of another dimension
the stars shine so painfully bright
on this, our last fatal night
crossing the rubicon
into the sun…
am i the chosen one?
into the sun…
we were the blessed, the chosen few
survivors of the holocaust
we had the confidence of youth to pull through
now i’m so much older and feeling lost
i steer this ship into the sun
the flesh of our bodies melt into one
what once was our vessel
now a burning rock, our epitaph… our final requiem
Traduction des paroles
je suis le seul survivant de cette mission malheureuse
tous les autres sont depuis longtemps morts et disparus
on avait des rêves, des visions
il ne reste plus qu'une décision grossière
la température inhumaine augmente lentement
à bout de souffle, toutes les fournitures sont gaspillées
nous avons tourné les dernières pages de l'histoire
notre destin sera enveloppé de mustery
doit-on vraiment être pas plus?
il est difficile à comprendre
pourtant je crains que ce soit vrai
au-delà de tout espoir, elle est au-dessus
il est inutile d'aller sur
(où sommes-nous allés mal?)
une illusion optique
les enfants d'une autre dimension
les étoiles brillent si douloureusement
sur ce, notre dernière nuit fatale
traverser le rubicon
dans le soleil…
suis-je choisi?
dans le soleil…
nous étions les bienheureux, les quelques élus
les survivants de l'holocauste
nous avions la confiance des jeunes pour nous en sortir
maintenant je suis tellement plus vieux et je me sens perdu
je dirige ce vaisseau vers le soleil
la chair de nos corps se fond en un seul
quel était notre vaisseau
maintenant, un rocher brûlant, notre épitaphe ... notre requiem final