Arma Angelus — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Are the Pale Horse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Are the Pale Horse » de Arma Angelus.
Paroles
Suffocate in this belief, like nails driven through my feet
Our throats are set in stone
Our feet are cast in lead
Drag the sun further and further away
The words you say mean nothing to me
Burn
Each breath is the beasts, if we believe
One, two, fuck you
We are the pale horse
We afflict the self
We are the pale horse
We bind the self to loss
Lungs fill with sand
This life caves in
As we burn, we afflict the self
This masquerade becomes our flesh
There is no happily ever after, in the end
There is no cure
I can’t get you out of my head
I sink and drown as fairy tales end
We are the pale horse wrapped in flesh
We are the pale horse, afflicted again and again
We are the pale horse
End this now
We are the pale horse afflicted again and again
Traduction des paroles
Suffoquer dans cette croyance, comme des clous enfoncés dans mes pieds
Nos gorges sont gravées dans la pierre
Nos pieds sont coulés en plomb
Faites glisser le soleil de plus en plus loin
Les mots que vous dites ne signifient rien pour moi
Brûler
Chaque souffle est les bêtes, si nous croyons
Un, deux, allez vous faire foutre
Nous sommes le cheval pâle
Nous affligeons le soi
Nous sommes le cheval pâle
Nous lions le soi à la perte
Poumons se remplissent de sable
Cette vie grottes dans
Comme nous brûlons, nous affligeons le soi
Cette mascarade devient notre chair
Il n'y a pas de bonheur pour toujours, à la fin
Il n'y a pas de remède
Je ne peux pas vous sortir de ma tête
Je coule et me noie comme les contes de fées finissent
Nous sommes le cheval pâle enveloppé dans la chair
Nous sommes le cheval pâle, affligé encore et encore
Nous sommes le cheval pâle
La fin de cette maintenant
Nous sommes le cheval pâle affligé encore et encore