Arlindo Cruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tatu Bom de Bola (The Official 2014 FIFA World Cup Mascot Song)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tatu Bom de Bola (The Official 2014 FIFA World Cup Mascot Song) » de Arlindo Cruz.
Paroles
Sai da toca vem tatu toca na bola
Futebol é uma escola
Mundo inteiro quer jogar
Brasileiro de primeiro de janeiro
Um moleque tão ligeiro
Tão difícil de marcar
Ele brinca na pelada, no bobinho
Show de bola lá no baba
Arrebenta no rachão
Balança pra lá, balança pra cá
Explode nosso coração
Balança pra lá, balança pra cá
Em cada comemoração
Só faz gol de placa
É a sensação
Tatu bom de bola
Ele é campeão
Só faz gol de placa
É a sensação
Tatu bom de bola
Ele é campeão
Sai da toca vem tatu toca na bola
Futebol é uma escola
Mundo inteiro quer jogar
Brasileiro de primeiro de janeiro
Um moleque tão ligeiro
Tão difícil de marcar
Ele brinca na pelada, no bobinho
Show de bola lá no baba
Arrebenta no rachão
Balança pra lá, balança pra cá
Explode nosso coração
Balança pra lá, balança pra cá
Em cada comemoração
Só faz gol de placa
É a sensação
Tatu bom de bola
Ele é campeão
Só faz gol de placa
É a sensação
Tatu bom de bola
Ele é campeão
Traduction des paroles
Sortez du terrier venez tatou joue la balle
Le Football est une école
Le monde entier veut jouer
Brésilien premier de janvier
Un gosse si léger
Si difficile de marquer
Il joue dans la pelada, dans le ridicule
Spectacle de bal là-bas à baba
Arracher dans la fissure
De le balancer, balancer, balancer, balancer, balancer, balancer, balancer.
Exploser notre cœur
De le balancer, balancer, balancer, balancer, balancer, balancer, balancer.
Lors de chaque célébration
Ne fait que l'objectif de la plaque
C'est le sentiment
Bonne balle tatou
Il est champion
Ne fait que l'objectif de la plaque
C'est le sentiment
Bonne balle tatou
Il est champion
Sortez du terrier venez tatou joue la balle
Le Football est une école
Le monde entier veut jouer
Brésilien premier de janvier
Un gosse si léger
Si difficile de marquer
Il joue dans la pelada, dans le ridicule
Spectacle de bal là-bas à baba
Arracher dans la fissure
De le balancer, balancer, balancer, balancer, balancer, balancer, balancer.
Exploser notre cœur
De le balancer, balancer, balancer, balancer, balancer, balancer, balancer.
Lors de chaque célébration
Ne fait que l'objectif de la plaque
C'est le sentiment
Bonne balle tatou
Il est champion
Ne fait que l'objectif de la plaque
C'est le sentiment
Bonne balle tatou
Il est champion