Аркона — Paroles et traduction des paroles de la chanson Заклятье
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Заклятье » de Аркона.
Paroles
J-da svjato-svjato zakljanaju
Zakljanaju Rode
Rode! Zakljanaju tja
Da slovom jarym — okom zharym
Otche, na zem' obrawaju
Da vo ptahu sizuju
Oj-da kak ptahoj sizoju
Da poletaj ty da po nizu
Poletaj ty da po nizu
Da po nizu obleti
Da Mater'-Zemlju obleti
Da Svjato-Slovo vozglasi
Da glasom molvi Slovo-Slavu
Slovo-Slavu zdes' na javu
Da na javu, na javu
Da uzrim tropu rodovu!
Goj, na rassvete, goj!
Ogn' voskresitsja
To treba moja ko nebu stremitsja
Rosa-Zorjushka, daj vody napit’sja
Rodu-Batjushke v nogi poklonit’sja
Po trope shagaj ty, Rode
Goj! Ty po trope shagaj
Da dlani oj shirokie — de
Da ko ljudu rasplastaj
Da ty ko ljudu opusti
Da silushkoj da slavnoj nagradi
Bude sila vo glavah
Da rodovyh synah!
Goj, Velikij!
Mnogolikij!
Primi trebu ognem v nebo!
Stan' pred nami!
Da vo Javi!
Okom v Pravi, dlan’ju v Navi!
Daj — de sily
Zdes' stojawim!
V tvoi ochi da smotrjawim!
Goj Velikij, Mnogolikij!
Primi spravu, trizhdy slava!
Goj, Velikij!
Mnogolikij!
Primi trebu, ognem v nebo!
Goj Velikij, Mnogolikij
Primi spravu!
Otche, slava!
Traduction des paroles
Y-jour-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y
Vent
Roulé! Elles vont là.
Da réputation jarym-okom zharym
Otte, sur zem ' obrawa
Da ptahu sizu
Yo - yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo.
Voler ty pour définir
Fly ty à ensemble
Pour suivre un ensemble de nuages
À la Terre-Mère
Pour dire au revoir à vogglasi
La voix de la prière
Au revoir maintenant
Javu, javu
Pour voir le troupeau de rodov!
Aller, Aller, Aller!
Cires Ogn'
Ça doit être le mien quand le ciel se lève
Rosa-Zorushka, donne vody drunk
Rod-Batyushke dans la jambe pour payer un compliment
Selon le trope shagaj ty, Rode
Allez-y! Ty selon le trope shagaj
Donnez vos mains à shirokie-de
Que quand vous prenez les gens
Que ty ko Manu abandonne
Da silushkoj au célèbre prix
La force de la tête
Il rodovyh synah!
Aller, Aller, Aller!
La polygamie!
Tiens mon ventre dans le ciel!
Stan est devant!
Dao Javi!
Manille en vrai, palm en Navajo!
Viens-de sily
Decimus!
Dans ton ochi, je suis en sécurité!
Aller, Aller, Aller, Aller, Aller, Aller, Aller, Aller, Aller, Aller, Aller!
Tenez la réconciliation, trichdy slava!
Aller, Aller, Aller!
La polygamie!
Tenez le trebu, je vais courir vers le ciel!
Gothum, Polyolicium
Tenez la réconciliation!
Otche, slava!