ARKARNA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Born Yesterday, Pt. 1
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Born Yesterday, Pt. 1 » de ARKARNA.
Paroles
I thought you knew it all, everything and more,
Why trivial pursuit just made me feel this small.
When tomorrow comes, you’ll be leaving me behind,
I don’t learn from your mistakes, so let me have my time.
Let the tables turn,
Together we will grow,
When they say,
I was born yesterday.
Wait let me do it wrong so you can watch me lose,
Don’t point your finger cause there’s nothing left to do.
Let the tables turn,
Together we will grow,
When they say,
I was born yesterday.
Oh you’ll never hold me down,
I’ve got the whole world in my hands,
I’m alive you can’t take that away.
Traduction des paroles
Je pensais que vous saviez tout, tout et plus encore,
Pourquoi trivial pursuit vient de me faire sentir si petit.
Quand demain viendra, vous serez en me laissant derrière,
Je n'apprends pas de tes erreurs, alors laisse-moi mon temps.
Laissez les tables tourner,
Ensemble nous allons Grandir,
Quand ils disent,
Je suis né hier.
Attendez laissez moi faire mal pour que vous puissiez me regarder perdre,
Ne pointez pas du doigt parce qu'il n'y a plus rien à faire.
Laissez les tables tourner,
Ensemble nous allons Grandir,
Quand ils disent,
Je suis né hier.
Tu ne me retiendras jamais,
J'ai le monde entier entre mes mains,
Je suis vivant, tu ne peux pas enlever ça.