Аркадий Войтюк — Paroles et traduction des paroles de la chanson Все файно є!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Все файно є! » de Аркадий Войтюк.
Paroles
Все файно є, все файно є,
Все файно є, allright!
Я народився на вулиці Садовій
У час, коли телевізор кольоровий.
У час, коли цукерка «Барбарис»
Зупиняла мій каприз.
Нікого не чіпав, нікого не кидав я.
За те, що скоїв — завжди відповідав я.
Пріоритет не ставив на баблі,
Тому в моїм житті…
Приспiв:
Все файно є, все файно є,
Все файно є, allright.
Все файно є, все файно є,
Все файно є, allright.
Я кайфував, що робив мільйони справ
У час, коли хтось шалено довго спав.
У час, коли горілку розпивав
І літражем понти ганяв.
Нікого не чіпав, нікого не кидав я.
За те, що скоїв — завжди відповідав я.
Пріоритет не ставив на баблі
Тому в моїм житті…
Приспiв:
Все файно є, все файно є,
Все файно є, allright.
Все файно є, все файно є,
Все файно є, allright.
Все файно є, allright.
Все файно є, все файно є,
Все файно є, allright.
Все файно є, все файно є,
Все файно є, allright.
Все файно є, все файно є,
Все файно є, allright.
Все файно є, все файно є,
Все файно є, allright.
Все файно є, allright.
Traduction des paroles
Tous les finos sont là, tous les finos sont là,
Tout ce qu'il y a, allright!
Je suis né dans la rue Sadova
Pendant que la télévision est en couleur.
Au moment où le bonbon " épine-Vinette»
J'ai arrêté mon Caprice.
Je n'ai touché personne, je n'ai laissé personne.
Pour ce que j'ai fait-j'ai toujours répondu.
La priorité n'a pas été mise sur bable,
Donc, dans ma vie…
Refrain:
Tous les finos sont là, tous les finos sont là,
C'est tout, allright.
Tous les finos sont là, tous les finos sont là,
C'est tout, allright.
J'ai fait des millions de choses.
À une époque où quelqu'un dormait follement longtemps.
Pendant que je buvais de la vodka
Et le lit de Ponta a conduit.
Je n'ai touché personne, je n'ai laissé personne.
Pour ce que j'ai fait-j'ai toujours répondu.
La priorité n'a pas été mise sur bable
Donc, dans ma vie…
Refrain:
Tous les finos sont là, tous les finos sont là,
C'est tout, allright.
Tous les finos sont là, tous les finos sont là,
C'est tout, allright.
C'est tout, allright.
Tous les finos sont là, tous les finos sont là,
C'est tout, allright.
Tous les finos sont là, tous les finos sont là,
C'est tout, allright.
Tous les finos sont là, tous les finos sont là,
C'est tout, allright.
Tous les finos sont là, tous les finos sont là,
C'est tout, allright.
C'est tout, allright.