Аркадий Укупник — Paroles et traduction des paroles de la chanson Маргаритка

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Маргаритка » de Аркадий Укупник.

Paroles

Вокруг тебя, вокруг тебя кто в маечке, кто в кителе
Одни соперники мои — твои телохранители
В соседнем доме ты живёшь, а вроде, как на полюсе
Готов я въехать в твой подъезд ну хоть на пронепоезде
--RF--
Рита, Рита, Маргарита, Маргаритка
Почему я, почему я не ковбой?
Это самая последняя попытка
Поздно, поздно, познакомиться с тобой
Но, что-то я тебя давно не вижу в нашем скверике,
А может я тебе пою, а ты уже в Америке?
Куплю зелёный Мерседес и дни не запылённые
Напоминать он будет мне твои глаза зелёные
Твои глаза зелённые
--RF--
--RF--
Ну, почему я не ковбой?
Маргаритка, на-на-на-на-на
Маргаритка, Маргарита, Маргарита
--RF--
--RF--
Ну, почему я не ковбой?
Ах, Рита, Рита, Маргаритка
Ну, как мне встретиться с тобой?
Моя последняя попытка
Ну, почему я не ковбой?

Traduction des paroles

Autour de toi, autour de toi qui est dans un t-shirt, qui est dans une veste
Mes rivaux sont tes gardes du corps.
Dans la maison d'à côté, vous vivez, et un peu comme un pôle
Je suis prêt à entrer dans votre entrée, au moins sur le chemin de fer
--RF--
Rita, Rita, Marguerite, Marguerite
Pourquoi moi, pourquoi je ne suis pas un cow-Boy?
C'est la Dernière tentative
Tard, tard, te rencontrer
Mais, quelque chose que je ne te vois pas dans notre Square depuis longtemps,
Peut-être que je te chante et que tu es déjà en Amérique?
Je vais acheter une Mercedes verte et les jours ne sont pas poussiéreux
Il me rappellera tes yeux verts
Tes yeux sont verts
--RF--
--RF--
Pourquoi je ne suis pas un cow-Boy?
Marguerite, na-na-na-na-na
Marguerite, Marguerite, Marguerite
--RF--
--RF--
Pourquoi je ne suis pas un cow-Boy?
Oh, Rita, Rita, Marguerite
Comment je peux te rencontrer?
Ma Dernière tentative
Pourquoi je ne suis pas un cow-Boy?