Аркадий Укупник — Paroles et traduction des paroles de la chanson Летит звезда
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Летит звезда » de Аркадий Укупник.
Paroles
В ночи от края и до края.
Звезда желания летит
Собой все звёзды затмевая.
И только мы одни с тобой
Бродили в опустевшем парке,
Когда возник над головой
Златоволосый прочерк яркий.
Летит, летит звезда,
Сгорая без следа.
Продолжит путь её Желание твоё…
Когда не знаешь, что желать
Звезда недаром пролетела.
Ты всё успеешь загадать
Пока она не догорела…
Пока ещё летит звезда
Над вечереющей землёю
Ты пожелай, что бы всегда
Мы были счастливы с тобою!!!
Traduction des paroles
Dans la nuit de bord à bord
L'étoile du désir vole
Toutes les étoiles sont éclipsées.
Et nous sommes seuls avec toi
Errant dans un parc vide,
Quand il est apparu au-dessus de sa tête
Le tableau de bord aux cheveux d'or est brillant.
Vole, vole l'étoile,
Brûler sans laisser de trace.
Continuer le chemin de son Désir est le vôtre…
Quand on ne sait pas quoi désirer
L'étoile n'a pas volé pour rien.
Vous aurez le temps de tout deviner
Jusqu'à ce qu'elle brûle…
Alors que l'étoile vole encore
Sur la terre du souper
Tu souhaites que ce soit toujours
Nous étions heureux avec toi!!!