Аркадий Северный — Paroles et traduction des paroles de la chanson Весна наступает
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Весна наступает » de Аркадий Северный.
Paroles
И звезды умазаны в голубой небосвод.
Как хочется слышать мне трель соловьиной
И видеть богатые виды природ.
Гак давай же подружим с тобой хоть немного,
Отбитое сердце в душе не согреть,
Оно заблудилось, не зная дороги,
Так прошу, отвечай, отвечай поскорей.
Ответить не хочешь — пиши пару строчек,
А может, ты связана с кем-то другим.
А может, ты знаться со мною не хочешь,
Так давай по-серьезному поговорим.
Не бери во внимание, что я каторжанин,
Ведь чувства мужские таятся в груди.
А я утомленный тоской и тревогой;
Осталось немного еще впереди.
Весна наступает — вся жизнь оживает,
И птички из дальних краев прилетят.
Звон вечерний весенний всю кровь будоражит,
И слышатся звонкие песни ребят.
Traduction des paroles
Et les étoiles sont recouvertes d'un firmament bleu.
Comment veux-tu m'entendre trille rossignol
Et voir les espèces riches de la nature.
Allons nous faire des amis avec toi.,
Le cœur brisé dans l'âme ne se réchauffe pas,
Il s'est perdu sans connaître le chemin,
Alors, s'il te plaît, réponds, réponds vite.
Vous ne voulez pas répondre-écrivez quelques lignes,
Ou peut-être que tu es lié à quelqu'un d'autre.
Ou peut-être que tu ne veux pas me connaître,
Alors parlons sérieusement.
Ne prends pas en compte que je suis un forçat.,
Après tout, les sentiments des hommes se cachent dans la poitrine.
Et je suis fatigué d'angoisse et d'anxiété;
Il reste encore un peu à faire.
Le printemps arrive — toute la vie prend vie,
Et les oiseaux des bords lointains viendront.
La sonnerie du printemps du soir excite tout le sang,
Et on entend les chansons sonores des gars.