Аркадий Северный — Paroles et traduction des paroles de la chanson Чужая милая
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Чужая милая » de Аркадий Северный.
Paroles
Радость мечты моей
Как же тебя любил бы я До самых последних дней!
Прошлое не воротится
И не поможет слеза,
Как целовать мне хочется
Дочки твоей глаза…
Как же не смоглти мы Сохранить с тобою
Тонкими кистями,
Что зовут любовью!
Нашей дружбы осень
Болью отзовётся,
Над моей весною
Пожалеть придётся…
Годы бегут как месяцы
И выбегает слеза
Верю в глубокой старости
Вспомншиь ты про меня
Где ж ты, чужая милая,
Та что была моей
Как бы тебя любил бы я До самых последних дней!
Прошлое не воротится
И не поможет слеза,
Как целовать мне хочется
Дочки твоей глаза…
Traduction des paroles
La joie de mes rêves
Comme je t'aurais aimé Jusqu'aux derniers jours!
Le passé ne tourne pas rond
Et ne va pas aider une larme,
Comment embrasser je veux
Les filles de ton oeil…
Comment n'avons-nous pas pu Garder avec toi
Brosses fines,
Ce qui s'appelle l'amour!
Notre amitié automne
La douleur résonnera,
Au-dessus de mon printemps
Il faut regretter…
Les années courent comme des mois
Et une larme coule
Croire en la vieillesse profonde
Вспомншиь tu es tout pour moi
Où es-tu, chérie de quelqu'un d'autre?,
Celle qui était la mienne
Je t'aurais aimé Jusqu'aux derniers jours!
Le passé ne tourne pas rond
Et ne va pas aider une larme,
Comment embrasser je veux
Les filles de ton oeil…