Arjen Anthony Lucassen — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Have Entered the Reality Zone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Have Entered the Reality Zone » de Arjen Anthony Lucassen.
Paroles
Welcome to Sanctuary Island
Leave your possessions at the gate
Rejoin the struggle for survival
A new life begins today
No machines, no computers
No TV, not even phones
No factories, industrial polluters
You have entered the reality zone
Out here on Sanctuary Island
You’re but a shackle in the chain
You play your part in nature’s cycle
This is the Old Real, not a game
Awoken by the silence
Hiding from the cold
Warming by the fire
Captivated by its glow
Mastodons on the horizon
Pandas curl up in the trees
The mighty roar of the tiger
Dolphins circle through the seas
Traduction des paroles
Bienvenue à Sanctuary Island
Laissez vos biens à la porte
Rejoindre la lutte pour la survie
Une nouvelle vie commence aujourd'hui
Pas de machines, pas d'ordinateurs
Pas de télé, même pas de téléphone
Pas d'usines, pollueurs industriels
Vous êtes entré dans la zone de réalité
Ici sur L'Île Sanctuary
Vous n'êtes qu'une manille dans la chaîne
Vous jouez votre rôle dans le cycle de la nature
C'est le Vieux réel, pas un jeu
Réveillé par le silence
Se cacher du froid
Réchauffement par le feu
Captivé par sa lueur
Mastodontes à l'horizon
Les Pandas se recroquevillent dans les arbres
Le rugissement puissant du tigre
Dauphins cercle à travers les mers