Arjen Anthony Lucassen — Paroles et traduction des paroles de la chanson The New Real

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The New Real » de Arjen Anthony Lucassen.

Paroles

I remember dying
Shifting into black
I remember dreaming
Of a second chance
Worn out by fighting
The unrelenting pain
end my weary longing
For a different fate
Defenses down
I flide into the New Real
Awaking to another world
What awaits me out here
In This Foreign Place
Will this world accept me Will I find my space
Defenses down
I glide into the New Real
Awaking to another world
I lost my ground
Conforming to the New Real
Connecting to a different world

Traduction des paroles

Je me souviens de mourir
Le passage en noir
Je me souviens de rêver
D'une seconde chance
Usé par les combats
Sous la violence de la douleur
mettre fin à mon désir fatigué
Pour un destin différent
Les défenses vers le bas
Je flide dans le nouveau réel
S'éveiller à un autre monde
Ce qui m'attend ici
Dans Ce Lieu Étranger
Est ce que ce monde m'acceptera est ce que je trouverai mon espace
Les défenses vers le bas
Je glisse dans le nouveau réel
S'éveiller à un autre monde
J'ai perdu mon sol
Conforme au Nouveau Réel
Se connecter à un monde différent