Arja Koriseva — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tonttu Torvinen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tonttu Torvinen » de Arja Koriseva.
Paroles
Tonttu Torvinen on salainen
Ja pukin tärkein alainen
Hän urkkii, kurkkii, vakoilee
Ja sitten raportoi
Kelle pukki tänävuona lahjat antaa voi
Tonttu Torvinen on salainen
Ja pukin tärkein alainen
Hän tiedot muistiin merkitsee
Ja sitten lähettää
Eikä mikään ilkeys pois listoistansa jää
On hällä kuulolaitteet, kiikarit
Ja kaikki poikaviikarit hän tuntee ennestään
Hän ulkomuotoansa muuntelee
Ja kaikki riidat kuuntelee
Ne muistiin merkitään
Hän myöskin pukin mieltä rauhoittaa
Ja kaikki hyvät työtkin nauhoittaa
On pukki silloin mielissään
Ja lahjoja tuo, ja lahjoja tuo
Tonttu Torvinen on salainen
Ja pukin tärkein alainen
Hän tiedot muistiin merkitsee
Ja sitten lähettää
Eikä mikään ilkeys pois listoistansa jää
Taas Liisa nakellut on niskojaan
Ja Pekka kiusaa siskojaan
Ne kirjaan merkitään
Käy hiiviskellen taakse nurkkien
Hän sieltä salaa kurkkien
Ei kuulu ääntäkään
Hän myöskin pukin mieltä rauhoittaa
Ja kaikki hyvät työtkin nauhoittaa
On pukki silloin mielissään
Ja lahjoja tuo, ja lahjoja tuo
Tonttu Torvinen on salainen
Ja pukin tärkein alainen
Hän urkkii, kurkkii, vakoilee
Ja sitten raportoi
Kelle pukki tänävuona lahjat antaa voi
Traduction des paroles
Elf Torvinen est secret
Et le principal subordonné du Père Noël
Il a des pics, des pics, des espions
Et puis le rapport
Qui Santa cette année cadeaux donner peut
Elf Torvinen est secret
Et le principal subordonné du Père Noël
Il enregistrera les informations sur le dossier
Et puis de l'envoyer
Et il n'y a pas de malice sur la liste.
Il y a des aides auditives, des jumelles
Et tous les garçons qu'elle connaît avant.
Il change son apparence.
Et toutes les querelles écoutez
Ils seront notés
Il calme aussi L'esprit du Père Noël
Et tout le bon travail est enregistré.
Le Père Noël est il heureux alors
Et les cadeaux apportent, et les cadeaux apportent
Elf Torvinen est secret
Et le principal subordonné du Père Noël
Il enregistrera les informations sur le dossier
Et puis de l'envoyer
Et il n'y a pas de malice sur la liste.
Encore une fois, Alice s'en sort bien.
Et Pekka taquine ses sœurs
Ils sont entrés dans le livre
Va te faufiler dans les coins
De là il regarde secrètement
Pas de son.
Il calme aussi L'esprit du Père Noël
Et tout le bon travail est enregistré.
Le Père Noël est il heureux alors
Et les cadeaux apportent, et les cadeaux apportent
Elf Torvinen est secret
Et le principal subordonné du Père Noël
Il a des pics, des pics, des espions
Et puis le rapport
Qui Santa cette année cadeaux donner peut