Arizing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pinky Swear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pinky Swear » de Arizing.
Paroles
I’m sorry I tried so hard to hide the truth from you
And I’m sorry I tried so hard to hide my past from you
I promise that from now on I’ll always be true
'Hind me I put it behind me
While you were searching for ways to desert me
And there was nothing I swear there was nothing
But it upset you how I tried to protect you
But now I’ve been gone for far too long
And nothing here seems to belong
I needed you to get me through last night
And though I choked on all my words i still survived
A little longer and we can make this right
'cause you were all i ever wanted
I’m sorry I tried so hard to hide my life from you
And i’m sorry i tried so hard to always lie to you
I promise that from now on i’ll always be true
Find me you’re trying to find me
In spite of your questions about my decpetions
I’m trying to do something so you can start trusting
And not have objections about my affections
But now i’ve been gone for far too long
And nothing here seems to belong
I needed you to get me through last night
And though I choked on all my words i still survived
A little longer and we can make this right
'cause you were all i ever wanted, wanted
Take me away
From all the things in life that cause me pain
Take me away
Traduction des paroles
Je suis désolé d'avoir essayé si fort de te cacher la vérité
Et je suis désolé d'avoir essayé si fort de te cacher mon passé
Je promets qu'à partir de Maintenant je serai toujours vrai
'Derrière moi je l'ai mis derrière moi
Pendant que tu cherchais des moyens de me déserter
Et il n'y avait rien je vous jure, il n'y avait rien
Mais ça t'a bouleversé comment j'ai essayé de te protéger
Mais maintenant je suis parti depuis trop longtemps
Et rien ici ne semble appartenir
J'avais besoin que tu me fasses passer la nuit dernière
Et même si j'ai étouffé toutes mes paroles j'ai survécu
Un peu plus longtemps et nous pouvons faire ce droit
parce que vous étiez tout ce que je voulais
Je suis désolé d'avoir essayé si fort de te cacher ma vie
Et je suis désolé d'avoir essayé si fort de toujours te mentir
Je promets qu'à partir de Maintenant je serai toujours vrai
Trouvez moi vous essayez de me trouver
En dépit de vos questions sur mes decpetions
J'essaie de faire quelque chose pour que vous puissiez commencer à faire confiance
Et ne pas avoir d'objections sur mes affections
Mais maintenant je suis parti depuis trop longtemps
Et rien ici ne semble appartenir
J'avais besoin que tu me fasses passer la nuit dernière
Et même si j'ai étouffé toutes mes paroles j'ai survécu
Un peu plus longtemps et nous pouvons faire ce droit
parce que tu étais tout ce que j'ai toujours voulu, voulu
Take me away
De toutes les choses dans la vie qui me causent de la douleur
Take me away