Arise From Thorns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Among the Leaves

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Among the Leaves » de Arise From Thorns.

Paroles

Will I ever find you?
Will you ever come?
Perhaps your just an image
That my mind created
To dry my tears
Without sleep I can’t see
But my heart never fails to deceive me
I’m riding upon eternity
And watching
In fading memory
I asked for nothing
But faith in you
Or was it all
Just hope?
Let not the tides pull anymore
For I’ll not easily
Come back to you I hear a call to go home
I see these faces from long ago
I’ll fall to the ground among the leaves
And stare above
At the bluest skies
With peace
Here I am alone again
Eyes closed as night sets in
You’ll awaken to a new day
And in this dark I’ll ever stay
Did they understand me?
Did they see my good intentions?
Did they notice when I gave myself away?
Will I ever find you?
Will you ever come?

Traduction des paroles

Je ne serai jamais à vous trouver?
Allez-vous venir?
Peut être votre juste une image
Que mon esprit a créé
Pour sécher mes larmes
Sans sommeil Je ne peux pas voir
Mais mon cœur ne manque jamais de me tromper
Je monte sur l'éternité
Et à regarder
Dans la mémoire de décoloration
J'ai demandé pour rien
Mais la foi en vous
Ou était-ce tout
Espérons juste?
Ne laissez plus les marées tirer
Car je ne vais pas facilement
Reviens vers toi j'entends un appel pour rentrer à la maison
Je vois ces visages d'il y a longtemps
Je tomberai au sol parmi les feuilles
Et regarder au-dessus de
Au ciel le plus Bleu
Avec la paix
Ici, je suis de nouveau seul
Les yeux fermés quand la nuit s'installe
Vous vous réveillerez à un nouveau jour
Et dans cette obscurité je resterai un jour
Ont-ils me comprendre?
Ont-ils vu mes bonnes intentions?
Ont-ils remarqué quand je me suis donné?
Je ne serai jamais à vous trouver?
Allez-vous venir?