Ариэль — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тишина

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тишина » de Ариэль.

Paroles

Соловьи не пойте больше песен соловьи
В минуту скорби пусть звучит орган
Поет о тех кого сегодня нет
Скорбит о тех кого сегодня нет с нами нет
Тишина над полем боя снова тишина
Как будто не было и нет войны
И мы в объятьях мирной тишины
И мы в объятьях мирной тишины нет войны
Этот бой он позади уже кровавый бой
Опять кого-то с нами нет уже
Остался кто-то на чужой земле
Остался кто-то на чужой земле той земле
Соловьи не пойте больше песен соловьи
В минуту скорби пусть звучит орган
Поет о тех кого сегодня нет
Скорбит о тех кого сегодня нет с нами нет

Traduction des paroles

Rossignol ne chantez plus de chansons rossignol
Dans une minute de deuil, laissez l'orgue sonner
Chante sur ceux qui ne sont pas là aujourd'hui
Il pleure ceux qui ne sont pas avec nous aujourd'hui non
Silence sur le champ de bataille encore silence
Comme s'il n'y avait pas et il n'y avait pas de guerre
Et nous sommes dans les bras d'un silence paisible
Et nous sommes dans les bras du silence paisible il n'y a pas de guerre
Ce combat, il est derrière déjà un combat sanglant
Encore une fois, quelqu'un n'est plus avec nous
Il reste quelqu'un sur une terre étrangère
Il reste quelqu'un sur la terre étrangère de cette terre
Rossignol ne chantez plus de chansons rossignol
Dans une minute de deuil, laissez l'orgue sonner
Chante sur ceux qui ne sont pas là aujourd'hui
Il pleure ceux qui ne sont pas avec nous aujourd'hui non