Ari Koivunen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sign Of Our Times
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sign Of Our Times » de Ari Koivunen.
Paroles
What if today
You had the chance
To be the king of your land
Would you be strong
Could you stand tall
Or would you fall from
Fear
Of the light
And the sight
Of what you would leave behind
Seize the moment of your
Coronation
To live it over
And defy the hands of time
These are the days you will remember
These are your lines, you have to scream them aloud
This is the life you lead, your moment’s now
You’ll remain a sign, a sign of our times
Is there redemption
Or just oblivion
For the weak
«What have I built
What has collapsed
What was it worth «Seek
Trough your mind
And you’ll find
All that you have left behind
Seize the moment
To defy the hands of time
These are the days you will remember
These are your lines, you have to scream them aloud
This is the life you lead, your moment’s now
You’ll remain a sign, a sign of our times
By tomorrow we’ll be gone
When all is said and all is done
Forgotten like last winter’s snow
These are the days you will remember
These are your lines, you have to scream them aloud
This is the life you lead, your moment’s now
You’ll remain a sign, a sign of our times
Traduction des paroles
Si aujourd'hui
Vous avez eu la chance
Pour être le roi de votre pays
Voulez-vous être fort
Pourriez-vous debout
Ou voulez-vous de l'automne à partir de
Peur
De la lumière
Et la vue
De ce que vous laisseriez derrière vous
Saisissez le moment de votre
Couronnement
À vivre de plus de
Et défier les mains du temps
Ce sont les jours dont vous vous souviendrez
Ce sont vos lignes, vous devez les crier à haute voix
C'est la vie que vous menez, votre moment est maintenant
Vous resterez un signe, un signe de notre temps
Y a t il une rédemption
Ou tout simplement l'oubli
Pour les faibles
"Qu'ai-je construit
Ce qui s'est effondrée
Quel était-il la peine de «Chercher
Creux de votre esprit
Et vous trouverez
Tout ce que vous avez laissé derrière
Saisissez le moment
Défier les mains du temps
Ce sont les jours dont vous vous souviendrez
Ce sont vos lignes, vous devez les crier à haute voix
C'est la vie que vous menez, votre moment est maintenant
Vous resterez un signe, un signe de notre temps
D'ici demain, nous allons être allé
Quand tout est dit et tout est fait
Oublié comme la neige de l'hiver dernier
Ce sont les jours dont vous vous souviendrez
Ce sont vos lignes, vous devez les crier à haute voix
C'est la vie que vous menez, votre moment est maintenant
Vous resterez un signe, un signe de notre temps