Ari Hest — Paroles et traduction des paroles de la chanson For a Little While
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For a Little While » de Ari Hest.
Paroles
Its the same it’s the same scene playing
Playing out all around you
One hand tucked in a blue jean pocket
One lace tied on two torn shoes
Holding out, holding out hope that someone will cramp your style
Could I, could I get to know you for a little while?
Could I, could I get to know you for
It’s the light, its the stoplight cooking
Cooking dreams up inside you
Feet are tapping a tired rhythm
Sweat still blacking your old blues
Holding on to some set of rules
You’re dying to leave behind
Could I, could I get to know you for a little while?
Could I, could I get to know you for a little while?
All day long, scheming up ways
To lift yourself off the ground
All day long, for goodness sake
Doesn’t it bring you down?
So I, I think we should go Thin green papers are stacked together
In a big hollow mountain
All too easy to stack them higher
Till there’s no one around well
I wanna go, where nobody cares for building a bigger pile
Could I, could I get to know you for a little while?
Could I, could I get to know you for a little while?
Traduction des paroles
C'est la même c'est la même scène à jouer
Jouer tout autour de vous
Une main dans une poche en jean bleu
Une dentelle attachée sur deux chaussures déchirées
Tenir, tenir espoir que quelqu'un va cramper votre style
Pourrais-je, pourrais-je apprendre à vous connaître un petit moment?
Pourrais-je, pourrais-je apprendre à vous connaître pour
C'est la lumière, le feu de cuisson
Cuisiner des rêves à l'intérieur de vous
Les pieds tapent un rythme fatigué
La sueur noircit toujours ton vieux blues
Tenant à un ensemble de règles
Vous êtes en train de mourir à laisser derrière
Pourrais-je, pourrais-je apprendre à vous connaître un petit moment?
Pourrais-je, pourrais-je apprendre à vous connaître un petit moment?
Toute la journée, comploter des façons
Pour vous soulever du sol
Tout au long de la journée, pour l'amour de dieu
N'est-ce pas vous amener vers le bas?
Donc je, je pense que nous devrions aller mince les papiers verts sont empilés ensemble
Dans une grande montagne creuse
Trop facile de les empiler plus
Jusqu'à il n'y a personne autour de bien
Je veux aller, où personne ne se soucie de construire un plus gros tas
Pourrais-je, pourrais-je apprendre à vous connaître un petit moment?
Pourrais-je, pourrais-je apprendre à vous connaître un petit moment?