Argent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sleep Won't Help Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sleep Won't Help Me » de Argent.
Paroles
The city, so quiet, deserted, forgotten
I see my window open the sun
The morning, the moment of people awaking
Down in the street, a day has begun
And I fell no other rest, with help of my mind
And all the turnin', walkin' through the night
Won’t help me to unwind
Or sleep won’t help me
Lose the losing
And sleep won’t take away the pain
All the pain
And I fell no other rest, with help of my mind
And all the turnin', walkin' through the night
Won’t help me to unwind
Or sleep won’t help me
Lose the losing
And sleep won’t take away the pain
All the pain
The city, so quiet, deserted, forgotten
I see my window open the sun
The morning, the moment of people awaking
Down in the street, a day has begun
The city so quiet, deserted, forgotten
I see, the morning (I see, the morning)
The moment of people awaking
A city, so quiet, deserted, forgotten
A city so quiet, deserted, forgotten…
Traduction des paroles
La ville, si calme, déserte, oubliée
Je vois ma fenêtre Ouvrir le soleil
Le matin, le moment où les gens se réveillent
Dans la rue, une journée a commencé
Et je ne suis tombé aucun autre repos, avec l'aide de mon esprit
Et tous les turnin', walkin ' toute la nuit
Ça ne m'aidera pas à me détendre
Ou le sommeil ne m'aidera pas
Perdre le perdant
Et le sommeil n'enlèvera pas la douleur
Toute la douleur
Et je ne suis tombé aucun autre repos, avec l'aide de mon esprit
Et tous les turnin', walkin ' toute la nuit
Ça ne m'aidera pas à me détendre
Ou le sommeil ne m'aidera pas
Perdre le perdant
Et le sommeil n'enlèvera pas la douleur
Toute la douleur
La ville, si calme, déserte, oubliée
Je vois ma fenêtre Ouvrir le soleil
Le matin, le moment où les gens se réveillent
Dans la rue, une journée a commencé
La ville si calme, déserte, oubliée
Je vois, le matin (je vois, le matin)
Le moment où les gens se réveillent
Une ville si calme, déserte, oubliée
Une ville si calme, déserte, oubliée…