Area — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luglio, agosto, settembre (nero)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luglio, agosto, settembre (nero) » de Area.
Paroles
حبيبي
بالسلام حطيت ورود الحب ادّامك
بالسلام مسحت بحور الدم علشانك
سيب الغضب
سيب الالم
سيب السلاح
سيب السلاح وتعال
تعال نعيش
تعال نعيش يا حبيبي
ويكون غطانا سلام
عايزاك تغني يا عيني
ويكون غناك بالسلام
سمع العالم يا قلبي وقول
سيبوا الغضب
سيبوا الالم
سيبوا السلاح
وتعالوا نعيش
تعالوا نعيش بسلام
مصرية
Giocare col mondo facendolo a pezzi
Bambini che il sole ha ridotto già vecchi
Non è colpa mia se la tua realtà
Mi costringe a fare guerra all’omertà
Forse un dì sapremo quello che vuol dire
Affogar nel sangue con l’umanità
Gente colorata quasi tutta uguale
La mia rabbia legge sopra i quotidiani
Legge nella storia tutto il mio dolore
Canta la mia gente che non vuol morire
Quando guardi il mondo senza aver problemi
Cerca nelle cose l’essenzialità
Non è colpa mia se la tua realtà
Mi costringe a fare GUERRA ALL’UMANITÀ
Traduction des paroles
Oh, bébé.
En paix, les roses de l'amour vous ont ruiné.
En paix, vous avez été anéanti par la mare de sang pour vous-même.
Il n'y a pas de colère.
Ça va faire mal.
Recul de l'arme.
Recul de l'arme et à venir.
Venez vivre.
Venez vivre, mon amour.
Et la couverture de la paix.
Je veux que tu chantes, mes yeux.
Et être riche en paix.
Le monde a entendu mon cœur et a dit
Ils vont froncer les sourcils sur la colère.
Ils apporteront de la douleur.
Ils allons dessiner les armes.
Et à venir en direct.
Venez vivre dans la paix.
Égyptien.
Giocare col mondo facendolo un pezzi
Bambini che il sole ha ridotto gia vecchi
Non è colpa mia se la tua realtà
Mi costringe un tarif guerra tous omertà
Forse des nations unies dì sapremo quello che vuol dire
Affogar nel sangue con l'umanità
Gente colorata quasi tutta uguale
La mia rabbia legge sopra i quotidiani
Legge nella storia tutto il mio dolore
Canta la mia gente che non vuol morire
Quando guardi il mondo senza problemi moy
Cerca nelle cose l'essenzialità
Non è colpa mia se la tua realtà
Mi costringe a fare GUERRA ALL'umanità