Arcturus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ad Absurdum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ad Absurdum » de Arcturus.
Paroles
This dead orchestra
play on instruments
strung with the fibres
of my mind
And skeletons dance
they have no voice
and no complaint
But I am still flesh
and will not serve
you vampire fools
bringing you life
by invoking dead
I’m tired of telling stories
with this ghostvoice of mine
so you can say you don’t
believe in ghosts
You drink me animal
wasted on my madness
leaving me blank and empty
But tonight
I’m Houdini
Gonna kill my shadow
penetrate your sanctum
See your loss
through your eyes
and laugh as two
you not knowing why
and wanting to die
Traduction des paroles
Cette mort de l'orchestre
jouer sur des instruments
enfilées avec les fibres
de mon esprit
Et les squelettes dansent
ils n'ont pas de voix
et aucune plainte n'
Mais je suis encore chair
et ne va pas servir
vous vampire imbéciles
en vous apportant de la vie
en invoquant morts
Je suis fatigué de raconter des histoires
avec cette ghostvoice de la mine
donc vous pouvez dire que vous ne le faites pas
croire aux fantômes
Tu me bois animal
gaspillé sur ma folie
me laissant vide et vide
Mais ce soir
Je suis Houdini
Je vais tuer mon ombre
pénétrez dans votre sanctuaire
Voir votre perte
à travers vos yeux
et de rire comme deux
vous ne sachant pas pourquoi
et l'envie de mourir