Arctic Plateau — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Time » de Arctic Plateau.
Paroles
Today I clearly see
What we are
And what we’ll be But I don’t forget that dream of love
But I don’t forget his words.
Dying
What is your wrong?
I am trying to call
Is there anyone
Who will throw you down?
I am not scared of the sun
I am not afraid to die
But I listen
All around
And my strange pleasure
The way of seeing things
He doesn’t make me feel
So alone
Alone
Today I clearly see
What we are
And what we’ll be
I’m trying to heal your memories
I’m trying with the water of the sea.
In time…
I’m waiting for you
And on this sea we will love ourselves
As if nothing was
Finally far.
And you will come with me And you will be with me.
Traduction des paroles
Aujourd'hui je vois clairement
Ce que nous sommes
Et ce que nous serons mais je n'oublie pas ce rêve d'amour
Mais je n'oublie pas ses mots.
Mourir
Qu'est-ce que votre mal?
Je suis en train d'appel
Quelqu'un est-il
Qui va vous jeter en bas?
Je n'ai pas peur du soleil
Je ne suis pas peur de mourir
Mais je l'écoute
Partout
Et mon étrange plaisir
La façon de voir les choses
Il ne me fait pas sentir
Si seul
Seul
Aujourd'hui je vois clairement
Ce que nous sommes
Et ce que nous serons
J'essaie de guérir tes souvenirs
Je suis en train d'essayer avec l'eau de la mer.
Dans le temps…
Je suis en attente pour vous
Et sur cette mer nous nous aimerons
Comme si de rien n'était
Enfin loin.
Et tu viendras avec moi et tu seras avec moi.