Architects — Paroles et traduction des paroles de la chanson Red Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Red Eyes » de Architects.
Paroles
I can’t seem to get a hold of this
This mess seems to be taking
It’s grasp on every
Everything that we once worked for
And I can’t bear to watch
Everything just fall around me,
And I’ve been struggling for so long, so long
And I’ve been looking for a way
To make everything just fall into place
And when the red glazes over my eyes
There’s nothing anyone can say or do Just you try and stop me Try and stop what I’ve become
How I wish there was a way.
And I’ve been struggling for so long, so long
And I’ve been looking for a way
To make everything just fall into place
Everything just fall into place
Every word I ever said
Is making sense again
When the red glazes over my eyes
There’s nothing anyone can say or, say or do And still today I cannot tell
Dreams from nightmares anymore
And still today I cannot tell
Dreams from nightmares anymore
And still today cannot tell
Dreams from nightmares anymore
And I’ve been struggling for so long, so long
And I’ve been looking for a way
To make everything just fall into place
If you reject the ones you love,
You’ll find yourself torn and broken again
If you reject the ones you love,
You’ll find yourself torn and broken again
If you reject the ones you love,
You’ll find yourself torn and broken again
If you reject the ones you love,
You’ll find yourself torn and broken again
Traduction des paroles
Je n'arrive pas à obtenir une prise de cette
Ce gâchis semble prendre
C'est saisir sur chaque
Tout ce pour quoi nous avons travaillé
Et je ne peux pas supporter de voir
Tout tombe juste autour de moi,
Et je me bats depuis si longtemps, si longtemps
Et j'ai été à la recherche d'un moyen
Pour que tout se mette en place
Et quand le rouge glaçure sur mes yeux
Il n'y a rien que personne ne puisse dire ou faire juste toi essaie de m'arrêter essaie d'arrêter ce que je suis devenu
Comme je voudrais qu'il y ait un moyen.
Et je me bats depuis si longtemps, si longtemps
Et j'ai été à la recherche d'un moyen
Pour que tout se mette en place
Tout simplement tomber en place
Chaque mot que j'ai jamais dit
Est logique à nouveau
Quand le rouge émail sur mes yeux
Il n'y a rien que quelqu'un puisse dire ou, dire ou faire et encore aujourd'hui je ne peux pas dire
Rêves de cauchemars plus
Et encore aujourd'hui je ne peux pas dire
Rêves de cauchemars plus
Et encore aujourd'hui ne peut pas dire
Rêves de cauchemars plus
Et je me bats depuis si longtemps, si longtemps
Et j'ai été à la recherche d'un moyen
Pour que tout se mette en place
Si vous rejetez ceux que vous aimez,
Vous vous retrouverez déchiré et brisé à nouveau
Si vous rejetez ceux que vous aimez,
Vous vous retrouverez déchiré et brisé à nouveau
Si vous rejetez ceux que vous aimez,
Vous vous retrouverez déchiré et brisé à nouveau
Si vous rejetez ceux que vous aimez,
Vous vous retrouverez déchiré et brisé à nouveau