Architect's Eye — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cold Heaven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cold Heaven » de Architect's Eye.
Paroles
i find myself awaken
where light blinds eyes
where silence pierces ears
i’m too weak to go on
i’m to sick to look back
time stands still
outside life sinks away
while it’s cold inside
may be the location for the last scene
a perfect geometry
where no shadow is cast
where frozen walls
soak the fear and soak the pain
a perfect symmetry
broken only by my dwelling here
the corners between the walls
are interfaces between our hands
it’s a blank form
where different planes intersect
and time dissolves
but my articulations interrupt perspective,
so i’m asked to leave…
Traduction des paroles
je me trouve éveillé
où la lumière aveugle les yeux
où le silence perce les oreilles
je suis trop faible pour continuer
je suis trop malade pour regarder en arrière
le temps s'arrête
dehors la vie s'enfonce
alors qu'il est froid à l'intérieur
peut-être l'emplacement de la dernière scène
une géométrie parfaite
où aucune ombre n'est projetée
où les murs gelés
trempez la peur et trempez la douleur
une symétrie parfaite
rompu seulement par ma demeure ici
les coins entre les murs
sont des interfaces entre nos mains
c'est un formulaire vierge
où différents plans se croisent
et le temps se dissout
mais mes articulations interrompent la perspective,
on me demande de partir…