Archi-M — Paroles et traduction des paroles de la chanson Придумано Богами
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Придумано Богами » de Archi-M.
Paroles
Новая глава в моей жизни — это ты.
Ночами я рисую фильм, где в главной роли мы.
И снова вспоминаю я былую боль, помоги, прошу!
Позволь быть рядом с тобой, я отвечу своей любовью.
Ты подарила мне себя или это подарок судьбы.
И я не знаю, где был я и где была раньше ты.
Искал ответы на сотни вопросов, куда мне идти.
Где те самые истоки чистой как у нас любви.
Чувство что придумано Богами
И в каждом мгновении она ведь строит свои сети, невозможно не заметить.
Чувство что назвали Любовью, что связывает нас с тобою
Ты видишь, всё это не сложно! В этом мире всё возможно.
Сердца под ладонью стук, словно рокот в небесной тиши.
И на вершине мира мы утонем в обьятьях в ночи.
И никаких сомнений нет, терзаний нет, я знаю главный ответ.
Я уверен в том, что Ангелы живут на нашей земле.
Ты подарила мне себя или это подарок судьбы.
И я не знаю, где был я и где была раньше ты.
Искал ответы на сотни вопросов, куда мне идти.
Где те самые истоки чистой как у нас любви.
Чувство что придумано Богами
И в каждом мгновении она ведь строит свои сети, невозможно не заметить.
Чувство что назвали Любовью, что связывает нас с тобою
Ты видишь, всё это не сложно! В этом мире всё возможно.
Чувство что придумано Богами
И в каждом мгновении она ведь строит свои сети, невозможно не заметить.
Чувство что назвали Любовью, что связывает нас с тобою
Ты видишь, всё это не сложно! В этом мире всё возможно.
Чувство что назвали Любовью, что связывает нас с тобою
Ты видишь, всё это не сложно! В этом мире всё возможно.
Traduction des paroles
Le nouveau chapitre de ma vie, c'est toi.
La nuit, je dessine un film où nous sommes en vedette.
Et encore une fois, je me souviens de l'ancienne douleur, aidez-moi, s'il vous plaît!
Laisse - moi être à tes côtés, je répondrai avec mon amour.
Tu m'as donné toi-même ou c'est un cadeau du destin.
Et je ne sais pas où j'étais ni où tu étais avant.
Je cherchais des réponses à des centaines de questions où aller.
Où sont les origines de l'amour pur que nous avons.
Un sentiment inventé par les Dieux
Et à chaque Instant, elle construit ses propres réseaux, il est impossible de ne pas le remarquer.
Le sentiment de ce qu'on appelle l'Amour, ce qui nous lie à toi
Tu vois, tout cela n'est pas difficile! Dans ce monde, tout est possible.
Les cœurs sous la paume frappent, comme un grondement dans le silence céleste.
Et au sommet du monde, nous nous noierons dans la nuit.
Et il n'y a pas de doute, pas de tourment, je connais la réponse principale.
Je suis sûr que les Anges vivent sur notre terre.
Tu m'as donné toi-même ou c'est un cadeau du destin.
Et je ne sais pas où j'étais ni où tu étais avant.
Je cherchais des réponses à des centaines de questions où aller.
Où sont les origines de l'amour pur que nous avons.
Un sentiment inventé par les Dieux
Et à chaque Instant, elle construit ses propres réseaux, il est impossible de ne pas le remarquer.
Le sentiment de ce qu'on appelle l'Amour, ce qui nous lie à toi
Tu vois, tout cela n'est pas difficile! Dans ce monde, tout est possible.
Un sentiment inventé par les Dieux
Et à chaque Instant, elle construit ses propres réseaux, il est impossible de ne pas le remarquer.
Le sentiment de ce qu'on appelle l'Amour, ce qui nous lie à toi
Tu vois, tout cela n'est pas difficile! Dans ce monde, tout est possible.
Le sentiment de ce qu'on appelle l'Amour, ce qui nous lie à toi
Tu vois, tout cela n'est pas difficile! Dans ce monde, tout est possible.