Aranos — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Pay Tax

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Pay Tax » de Aranos.

Paroles

You pay tax on the road
You pay tax on your humble abode
You pay tax on your car
You pay tax wherever you are
You pay tax on your gasoline
You pay tax wherever you have been
You pay tax on money you earn
You pay tax on money you burn
Whether you are master or a slave
You pay tax on all the money you save
You pay tax on whatever you give
You pay tax as long as you live
You pay tax on whatever you buy
You pay tax even when you die
You might be a simpleton or a boffin
You still have to pay tax on your coffin
Whether you are cowardly or brave
You still have to pay tax on your grave
Whether you were cruel or kind
You’ll pay tax on everything you left behind
Hahahahahaha
So, who’s laughing now, huh?
We all slave away everyday
And then we cough up and pay
Hahaha
It’s not really funny

Traduction des paroles

Vous payez des impôts sur la route
Vous payez des impôts sur votre humble demeure
Vous payez des taxes sur votre voiture
Vous payez des impôts où que vous soyez
Vous payez des taxes sur votre essence
Vous payez des impôts où que vous soyez
Vous payez de l'impôt sur l'argent que vous gagnez
Vous payez des impôts sur l'argent que vous brûlez
Que vous soyez maître ou esclave
Vous payez des impôts sur tout l'argent que vous économisez
Vous payez des impôts sur tout ce que vous donnez
Vous payez des impôts aussi longtemps que vous vivez
Vous payez des impôts sur tout ce que vous achetez
Vous payez des impôts même quand vous mourez
Vous pourriez être un simplet ou un boffin
Vous devez toujours payer des impôts sur votre cercueil
Que vous soyez lâche ou courageux
Vous devez toujours payer des impôts sur votre tombe
Que vous soyez cruel ou gentil
Tu paieras des impôts sur tout ce que tu as laissé derrière toi
Hahahahahaha
Alors, qui rit maintenant, hein?
Nous tous esclaves loin tous les jours
Et puis nous crachons et payons
Hahaha
Ce n'est pas vraiment drôle