Aranos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Interrogators
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Interrogators » de Aranos.
Paroles
On behalf of the nation
We carry on with investigation
To gain vital information
We use specialist kind of interrogation
It’s a tough job, but we love it
However sick the method, we are not above it
We love to use most extraordinary pain
On civvy street we’d be considered criminally insane
Without pain there is no gain
And though some liberals might complain
Their taxes pay us just the same
We just do our job, we are not to blame
It’s a tough job, but we love it
However sick the method, we are not above it
We love to use most extraordinary pain
On civvy street we’d be considered criminally insane
And this is the beauty
It’s taxpayer who tells us our duty
And lest the information comes out late
We mutilate, mutilate, mutilate
Mutilate, mutilate, mutilate
Mutilate, mutilate, mutilate
Mutilate, mutilate, mutilate
Mutilate, mutilate, mutilate
Traduction des paroles
Au nom de la nation
Nous poursuivons avec l'enquête
Pour obtenir des informations vitales
Nous utilisons un type d'interrogatoire spécialisé
C'est un travail difficile, mais nous l'aimons
Quelle que soit la méthode malade, nous ne sommes pas au-dessus
Nous aimons utiliser la douleur la plus extraordinaire
Sur civvy street nous serions considérés comme des criminels fous
Sans douleur il n'y a pas de gain
Et bien que certains libéraux pourraient se plaindre
Leurs impôts nous paient tout de même
Nous faisons juste notre travail, nous ne sommes pas à blâmer
C'est un travail difficile, mais nous l'aimons
Quelle que soit la méthode malade, nous ne sommes pas au-dessus
Nous aimons utiliser la douleur la plus extraordinaire
Sur civvy street nous serions considérés comme des criminels fous
Et c'est la beauté
C'est le contribuable qui nous dit notre devoir
Et de peur que l'information ne sorte tard
Nous mutiler, mutiler, défigurer
Mutiler, mutiler, mutiler
Mutiler, mutiler, mutiler
Mutiler, mutiler, mutiler
Mutiler, mutiler, mutiler